英汉双语例句-生物医药大词典

Therefore, it is insufficient to test computer hardware for proper operation during a one hour interval, when the system will be called upon in worst case conditions to run continuously for 14 days at a time.

中文意思：
因此，如果要求系统要在最恶劣的环境连续运转14天，那么对计算机硬件进行为期1小时的正确操作测试是不够的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Therefore, it is important to plan the current peripheral road crosses of Wangjiadun, select the reasonable line type for roads, and identify the “Golden Cross” urban trunk network system connecting along-river traffic lines and vertical-to-river traffic			规划比较王家墩外围现状道路交叉口,选择合理的道路线形，确定衔接顺江交通与垂江交通相交的“金十字”城市主干网系统。
	Therefore, it is important to rationally arrange leisure activities and education activities.			因此，合理安排闲暇活动和正规教育活动对我国经济增长有重要意义。
	Therefore, it is important, from a legal and moral perspective, to ensure that nursing practice does not involve the unjustifiable restraint of patients.			因此，从法律和道德角度看，重要的是要确保护理实践不涉及不正当的病人约束。
	Therefore, it is in the interest of members of each profession to guarantee that their reputation is not ruined by a few individuals.			所以，为了每一位专业人士的利益，他们应该保证自己的声誉不会因为他们当中的一小部分人而受到损害。
	Therefore, it is inappropriate to approach this new generation as a consolidated mass.			因此，本研究建议管理者在面对新新人类时，应秉持著开放态度并多加以沟通。
	Therefore, it is insufficient to test computer hardware for proper operation during a one hour interval, when the system will be called upon in worst case conditions to run continuously for 14 days at a time.			因此，如果要求系统要在最恶劣的环境连续运转14天，那么对计算机硬件进行为期1小时的正确操作测试是不够的。
	Therefore, it is necessary to construct advanced culture positively and display its adjustment function for the psychological pressure of graduates.			因此，应积极构建先进文化，充分发挥其对大学毕业生的心理调适功能。
	Therefore, it is necessary to embrace the strong faith that we are indomitable and invincible.			因此，我们有必要坚信我们能够百折不挠并且不可战胜。
	Therefore, it is necessary to enhance the research on medical specialty search engines.			因此，为了适应用户需要，加强对医学专业搜索引擎的研究是十分必要的。
	Therefore, it is necessary to expand the study range and theme of ancient historical tradition, and conduct modernistic transformation to make it close to real life.			因此，中国古代史学传统有必要在拓宽研究范围和研究主题，贴近现实生活等方面进行现代转换。
	Therefore, it is necessary to learn from legislative experience about the temptation investigation of western country, and to stipulate it as a kind of independence when modifying criminal procedural law or other related laws, the suitable main part, scop			因此，有必要借鉴四方法治国家关于诱惑侦查立法经验，在修改刑事诉讼法或其他相关法律时，将其作为一种独立的侦查行为加以规定，并对诱惑侦查的适用主体、范围、对象、行为方式、程序控制等方面做出规定，以实现诱惑侦查与人权保障之平衡。