|
Privatisation meant a field day for robber barons.
|
|
|
私有化意味着是强盗资本家的户外集训。 |
|
Privatize the national parks? They'd never dare, would they?
|
|
|
把国家公园私营化? 他们绝对不敢, 对吗? |
|
Privet Drive is in Surrey, which is south of London.
|
|
|
而女贞路在伦敦以南的萨里郡。 |
|
Privet Drive is on the outskirts of what I would call a “satellite” town to London.
|
|
|
女贞路是在我把它称之为伦敦的“卫星城”的边缘。 |
|
Privet Drive is part of a co-ordinated development of quite opulent detached houses consisting of at least six streets.
|
|
|
女贞路是一组至少有六条小街组成的、相当豪华的独立房屋群里的一部分。 |
|
Privileges often give rise to abuses.
|
|
|
特权往往导致弊端。 |
|
Privredna Banka Zagreb d.d.: Zagreb; f. 1966; Gen.Man. and Chief Exec.- Martin Katicic.
|
|
|
萨格勒布经济银行：萨格勒布；1966年成立；总经理兼执行经理－马尔丁·卡蒂契奇。 |
|
Prize her highly, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
|
|
|
8珍重智慧，她就使你高升；怀抱智慧，她就使你尊荣。 |
|
Prize presentation will be held at Chung Ling High School Canteen on 19 August 2007 at 12.30 p.m.
|
|
|
颁奖仪式将于2007年8月19日中午十二时半在母校食堂举行。 |
|
Prize-crazy hackers have already devised bots,or automated programs that rack up Live Search Club points.
|
|
|
而狂热热衷奖品的黑客们已经设计了相关的黑客软件，或破坏点数计数的自动程序。 |
|
Prizes and ribbons are awarded to the outstanding artist in the categories Best of Fine Arts and Best of Tribal Arts.
|
|
|
在最佳艺术及最佳部落艺术项目上，表现杰出的艺术家会获颁奖品及奖带。 |
