|
President Vladimir Putin last week announced that Russia was resuming the Soviet-era practice of sending long-range bombers on regular patrols near NATO airspace.
|
|
|
俄罗斯总统普京上星期宣布恢复前苏联时期派遣远程轰炸机在北约领空附近的例行巡逻。 |
|
President Vladimir Putin presented official documents conferring the honorary title of City of Military Glory to the mayors of Belgorod, Oryol and Kursk.
|
|
|
5月5日，总统普京签署政府文件，分别授予别尔哥罗德、奥廖尔、库尔斯克三座城市军人荣誉城荣誉称号。 |
|
President Wang Shixun is cordial welcome presence of new old client to negotiate.
|
|
|
董事长王世勋热忱欢迎新老客户光临洽谈。 |
|
President Warren G. Harding, New York Life policy-owner, died mysteriously in San Francisco after returning from a trip to Alaska.
|
|
|
纽约人寿保单持有人哈定总统从阿拉斯加返回旧金山之后神秘去世。 |
|
President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national holiday that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
|
|
|
1914年，总统伍罗德威尔逊宣布每年5月的第二个星期天为母亲节，这一天被定为为法定节日。 |
|
President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day as a national holiday that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
|
|
|
1914年，美国总统伍德罗.威尔逊颁布一份政府公告，正式宣布每年五月份的第二个星期天为全国性的庆祝母亲节的公共假日。 |
|
President Xie Biao and other leaders of CMEC and general managers and main staff of subsidiary companies and Complete Plant Divisions attended the meeting.
|
|
|
总公司总裁谢彪等公司领导以及各事业部领导、子公司领导和业务骨干等参加了讲座。 |
|
President and former CFO Sue Decker added that the company needs to accelerate the transformation of Yahoo.She was named president in the management change last month that swept co-founder Yang to the CEO spot and former CEO Terry Semel off to the sidelin
|
|
|
总监及原首席财务官苏达克补充到公司需要加快雅虎的改革进度.她上月被任命为管理改革部门的部长，将共同创始人杨任命现场首席执行官，并将前首席执行官杰瑞塞米尔挤到了董事会的非执行主席的位置”。 |
|
President bestowed high praise on the winners.
|
|
|
总统对获胜者给予高度赞扬。 |
|
President hu will pay a state visit to Japan.
|
|
|
胡主席将对日本进行国事访问。 |
|
President is on holiday in David Camp.
|
|
|
总统正在戴维营度假。 |
