|
The farmer sows the word.
|
|
|
14撒种之人所撒的,就是道。 |
|
The farmer still must cut down trees, clear a lot of land and cultivate the soil.
|
|
|
农民们还必须砍倒树木,清理大片土地进行耕耘。 |
|
The farmer thinks that it is good to break ground for his new house in 2 or 3 days, but his wife thinks that they has no grounds for doing it so urgently.
|
|
|
农夫认为在2到3天内为他的新房破土动工是合适的,但是妻子则认为他们没有可以马上开工的土地。 |
|
The farmer took his corn to the mill .
|
|
|
农民把他的玉米拿到磨坊去。 |
|
The farmer took his corn to the mill.
|
|
|
农夫拿他的玉米到磨坊去。 |
|
The farmer turned up a human skull while ploughing the field.
|
|
|
那农民 地时挖出一个人类的头颅骨. |
|
The farmer turned up a human skull while ploughing the field.
|
|
|
那农民地时挖出一个人类的头颅骨. |
|
The farmer turned up an ancient coin while ploughing the field.
|
|
|
那农民犁地时挖出一枚古币。 |
|
The farmer twisted off a piece of bread to eat with his cheese.
|
|
|
那个农夫掰下一块面包就着乳酪吃起来了。 |
|
The farmer was badly injured. Before he died, he said, “I am rightly served for pitying a bad person!
|
|
|
农夫受了致命的伤。临死之前,他说:“我是活该,谁叫我可怜坏人了!” |
|
The farmer was busy cultivating the land when I found him.
|
|
|
我找到那位农民时,他正忙着耕地。 |