|
Several villages have been isolated by the floods.
|
|
|
洪水使好几座村庄与外界隔绝了。 |
|
Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, to show our son what to expect if he should attend West Point.
|
|
|
几名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。“好让我们的儿子知道，如果他到西点军校来学习会得到什么。” |
|
Several ways of hydrogen production for small or medium scale uses are introduced and evaluated in this paper; and also, some suggestions are given for the hydrogen users.
|
|
|
本文对几种中小规模制氢方法进行了介绍和评价，以期时广大用户能有所帮助。 |
|
Several weeks after a pair of mamba mate, the female will find a good place to lay 6-17 eggs.
|
|
|
好几个星期在一双非洲产毒蛇配偶,女性将会找一个好地方生下6-17个蛋之后。 |
|
Several weeks had gone by when we realized the painting was missing.
|
|
|
意思是：等我们意识到这幅画丢失的时候，都已经过去了好几个礼拜。 |
|
Several witnesses at the trial were clearly prepared to perjure themselves in order to protect the accused.
|
|
|
在审判时几个证人显然已准备好为袒护被告而作伪证. |
|
Several witnesses can attest to her good character.
|
|
|
好几位证人证实她品行端正。 |
|
Several women hockey players were poisoned by carbon monoxide at the Kladno hockey stadium, with eight taken to hospital and three in intensive care unit, City Hall spokesman Ladislav Pavlik said on Saturday.
|
|
|
市政厅发言人帕维尔克周六宣布：几名捷克的女子曲棍球运动员在曲棍球馆因一氧化碳中毒，其中有六人被送医院，三人在重病监护室。 |
|
Several words were smeared and I couldn't read them.
|
|
|
好几个字被抹黑了，我无法理解他们。 |
|
Several workers were killed in drive-by shootings as they rode to work in Mosul and Baqouba.
|
|
|
许多工人在驶往摩苏尔和巴古拜市工作的路上被身边的子弹射中身亡。 |
|
Several years after they'd split up, they met again by chance in Paris.
|
|
|
他们离婚几年后在巴黎偶尔遇见了。 |
