|
What is known to three is known to everybody.
|
|
|
一件事情三个人知道就人人知道。 |
|
What is lampoon is we have to rush under the reality, although an adult never lose the imagination drew from childhood.
|
|
|
（例子）讽刺的是尽管一个成年人永远不会彻底失去童年时代的想象力，然而不久我们不得不在现实下疲于奔命。 |
|
What is language for? Some people seem to think it is for practicing grammar rules and learning lists of words--the longer the words the better. That’s wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
|
|
|
语言到底是用来干什么的呢？一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。这个想法是错误的。语言是用来交换思想，进行交流沟通的！ |
|
What is language for? Some people seem to think it’s for practicing grammar rules and learning lists of words——the longer the words the better. That’s wrong. Language is for the exchange of ideas, for communication.
|
|
|
语言到底是用来干什么的呢？一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。这个想法是错误的。语言是用来交换思想，进行交流沟通的！ |
|
What is law function condition?
|
|
|
法律起作用的条件是什么？ |
|
What is learned in the cradle is carried to the grave.
|
|
|
孩提时代学到的东西，至死也不会忘却。 |
|
What is learned in the cradle lasts till the grave.
|
|
|
婴孩时期学到的东西，老死不会忘记。 |
|
What is learned in the cradle lasts till the tomb.
|
|
|
幼年时学的东西，终身受用。 |
|
What is left for us of our territory, our sovereignty, only extends to Taiwan, the Pescadores (Penghu), Kinmen, and Matsu, and has a population of 23 million.
|
|
|
我们所剩的领土和主权是什么，仅仅是台湾，彭湖，金门，马祖和2千3百万台湾同胞。 |
|
What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix.
|
|
|
在合同正文中未提及的部分可以作为合同的附件附加在后面。 |
|
What is left unmentioned in the contract may be added there as an appendix.
|
|
|
本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件. |
