|
We know the good, we apprehend it clearly, but we cant bring it to achievement.
|
|
|
我们懂得善，我们理解善，但是我们无法实现善。 |
|
We know the line-up of every baseball team in the American and National Leagues but don't know half the words of the Star Spangled Banner.
|
|
|
美国人可以了解全国联赛中每一场棒球比赛的阵容，却不能完整地说出星条旗这几个字。 |
|
We know the most difficult situation would be set plays because they had four or five players of two metres and we had no more than two or three players strong enough in the air to cope with it.
|
|
|
“我们知道定位球是最棘手的，因为对手有四到五名身高2米左右的球员，而我们只有两三名制空能力出色的球员。” |
|
We know these issues arose naturally in the process of our development.
|
|
|
我们知道在发展过程中产生这些问题在所难免。 |
|
We know this and the Lord himself told us so: it is a net with good fish and bad fish, a field with wheat and darnel.
|
|
|
上主也曾亲自说：教会是一张装有好鱼和坏鱼的鱼网，也是一块长有麦子和莠子的田地。 |
|
We know this from surveys such as the one conducted annually by the American Chamber of Commerce.
|
|
|
我们从一些调查中了解到这一点，比如美国商会一年一度的调查。 |
|
We know very little about the early Semitic religions, but the Semites that invaded Mesopotamia seem to have completely abandoned their religion in favor of Sumerian religion.
|
|
|
我们现在对早期的苏美尔人的宗教的了解甚少，但是，那些在美索不达米亚的闪族旁支似乎完全的坡起了他们的宗教而继承了苏美尔人的宗教。 |
|
We know very well that high quality product comes from:Out-standing functions,structure and design;Strictly but carefully material select;Superior advanced equipment and excellent production activity;Strict quality test and control;Perfect after-sale serv
|
|
|
我们深知产品的卓越源自于：杰出的功能、结构、外型设计；严格细致的原材料选择；精良、先进的设备与完美的生产工艺；严格的品质检测与控制；完善的售后服务。 |
|
We know very well that when we are angry, we do not see the truth clearly. As a result, we may commit many unwholesome actions.
|
|
|
我们非常清楚，当我们生气的时候，我们不能把事情的真相看的很清楚。结果是，我们可能会有一切不健康的行为。 |
|
We know we can reunify China peacefully, but we cannot predict how long it will take.
|
|
|
我们知道我们可以和平统一中国，只是无法预测要多久。 |
|
We know we didn't play well up there and we want to put that right.
|
|
|
我们知道在客场比赛的时候打得不好，我们现在希望做得好些。” |
