|
We took his silence as agree.
|
|
|
我们把她的沉默看作是同意. |
|
We took it in stride.
|
|
|
我们处之泰然。 |
|
We took my father's stories of the gods with a grain of salt.
|
|
|
我们对父亲讲的有关神灵的故事半信半疑。 |
|
We took one step further to explore the determinants of knowledge learning effects within the organizational ILM using three main criterion comprise of (1) job-related trainings, (2) advancement via sequence of jobs, and (3) long-term attachment to organi
|
|
|
本研究以三个关键要素：组织长期认同，工作循序晋升，工作相关训練，深入探究知識学习成效的决定因素。 |
|
We took oral and written test in English and one composition in Chinese.
|
|
|
我们都参加了英语口试和笔试，然后是一个汉语作文。 |
|
We took our digital camera and had an amusing time exploring poses that could be used.
|
|
|
我们用数码相机捕捉下瞬间的姿势来尝试使用。 |
|
We took our grandmother yesterday.
|
|
|
我们昨天去看我们的婆婆. |
|
We took out the sandwiches and water, and had our picnic in the shade under the trees. The most popular food are sausages and tomatoes.
|
|
|
我们拿出准备好的三明治和水，开始在树阴下野餐。最受欢迎的食品是香肠和西红柿。 |
|
We took pity on the homeless family and took them into our house.
|
|
|
我们可怜这个无家可归的家庭而让他们住进我们的屋子。 |
|
We took pity on the homeless girl and took her into our house.
|
|
|
我们同情这个无家可归的女孩，让她住进了我们的屋子里。 |
|
We took possession of the enemy's stronghold.
|
|
|
我们占领了敌人的要塞。 |
