|
This news program only covers external events.
|
|
|
这一新闻节目只报道国外消息。 |
|
This news spread throughout all that land.
|
|
|
太9:26于是这风声传遍了那地方。 |
|
This newsletter is for reference only, not legal advice.
|
|
|
声明：本刊内容仅供参考，非法律建议。 |
|
This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.
|
|
|
报纸上的这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。 |
|
This newspaper gave a completely different slant on the tax reform.
|
|
|
这家报纸对税制改革持有完全不同的看法。 |
|
This newspaper gave a faithful account of the event.
|
|
|
这份报纸对那件事进行了如实的报道。 |
|
This newspaper has a sporting flavor.
|
|
|
这份报纸有运动的风味。 |
|
This newspaper has a sporting flavour.
|
|
|
这份报纸有运动的风味。 |
|
This newspaper has little value.
|
|
|
这份报纸没什么价值。 |
|
This newspaper has long disputed that.
|
|
|
对此本刊长期以来一直存有争议。 |
|
This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.
|
|
|
这家报纸刊登不同意见始终做到不偏不倚. |
