|
| Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck. |
中文意思：
创41:42法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上．给他穿上细麻衣、把金链戴在他的颈项上。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Then Pharaoh called to Moses, and said, Go, serve the Lord; only let your flocks and your herds be detained. Even your little ones may go with you.
|
|
|
出10:24法老就召摩西来、说、你们去事奉耶和华、只是你们的羊群牛群要留下、你们的妇人孩子可以和你们同去。 |
|
Then Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all Egypt.
|
|
|
44法老对约瑟说，我是法老，在埃及全地，若没有你的命令，不许人擅自办事（原文作动手动脚）。 |
|
Then Pharaoh said to him, Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!
|
|
|
出10:28法老对摩西说、你离开我去罢、你要小心、不要再见我的面、因为你见我面的那日、你就必死。 |
|
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
|
|
|
14法老遂即差人去召约瑟，他们便急忙带他出监，他就剃头，刮脸，换衣裳，进到法老面前。 |
|
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, Go, sacrifice to your God here in the land.
|
|
|
25法老召了摩西亚伦来、说、你们去、在这地祭祀你们的神罢。 |
|
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck.
|
|
|
创41:42法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上．给他穿上细麻衣、把金链戴在他的颈项上。 |
|
Then Pharaoh's daughter went down to the Nile to bathe, and her attendants were walking along the river bank.
|
|
|
5法老的女儿来到河边洗澡，她的使女们在河边行走。 |
|
Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, I find no basis for a charge against this man.
|
|
|
4彼拉多对祭司长和众人说，我查不出这人有什么罪来。 |
|
Then Portia told him about what she had done.
|
|
|
这时波西亚把她假扮律师的经过告诉了他。 |
|
Then Practiced in a safe place, with friends there helping.
|
|
|
再就是到安全的地方去练，加上朋友的帮忙。 |
|
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, Hear the words of the great king, the king of Assyria.
|
|
|
赛36:13于是拉伯沙基站著、用犹大言语、大声喊著说、你们当听亚述大王的话。 |
|
|
|
