|
Some view</B> strict discipline <B>as nothing more than</B> a form of abuse , <B>while others argue</B> it is an essential factor for instilling appropriate social behavior .
|
|
|
有的人就是把严厉的管教看成一种虐待，而另外的人认为这是逐渐灌输得体的社会行为的要素。 |
|
Some views on this problem are presented in the hope of clarifying erroneous ideas and correcting two deviations in this connection, and some suggestions on the teaching and learning of English grammar are offered.
|
|
|
对此，阐明作者的观点，以期纠正一些不正确的看法和倾向，同时对如何改进英语语法教学提出建议。 |
|
Some villagers have never been further afield than the neighbouring town.
|
|
|
有些村民从未远离过附近的市镇. |
|
Some villagers said police attacked thousands of demonstrators with electric batons, injuring scores of people.
|
|
|
一些村民说，警察用电警棍驱散数千名示威者，造成几十人受伤。 |
|
Some villain robbed the widow of the savings.
|
|
|
一些恶棍抢夺寡妇的积蓄。 |
|
Some viruses incubate very rapidly.
|
|
|
有些病毒繁殖得很迅速. |
|
Some visitor were stopping there, and took a break.
|
|
|
一些游人在此逗留歇息。 |
|
Some visitors at rehearsals have complained of waiting for hours for rides and food and said that the park is too small.
|
|
|
在前几天的彩排中，有游客抱怨说为了玩游乐项目或吃饭都要排队等上几个小时，他们还抱怨说乐园太小。 |
|
Some visitors spend weeks seeking more remote and even more pristine sanctuaries islanded with towering pines and spruce.
|
|
|
一些游客在耸立着松树和云杉的小岛上消磨数星期的时光来寻求更多的清静和纯净的庇护。 |
|
Some vital issues, such as why consolidated accounting statement should be compiled, what falls into the range of the statement, why some items in the previous fiscal years should be expressed in offsetting entry under the condition of continous compilati
|
|
|
摘要本文详细介绍了为何要编制合并会计报表，哪些应纳入合并会计报表范围，在公司连续编制情况下，对以前年度已做抵销的事项在今后编制合并会计报表时为何还要进行抵销进行了论述。 |
|
Some volatility systems operate by measuring the breakout in points rather than units of ATR.
|
|
|
一些波动性突变系统的评价标准以点数为单位，而不是以ATR为单位。 |
