|
The Geneva-based) campaign released it(its) Landmine Monitor Report 2006at the United Nations last week.
|
|
|
日内瓦公约组织上周在联合国发布“地雷监视报告2006”。 |
|
The Genie took Aladdin home. Aladdin showed the lamp to his mother, We can sell this and bring food with the money.
|
|
|
这个神怪把阿拉丁带回了家。阿拉丁把灯给他母亲看：“我们可以把灯卖了，拿钱买食物。” |
|
The Geo-Dynamic Division Method, based on Tectonic Plate Structure Theory, takes the local geology structure as its principal research object.
|
|
|
摘要介绍了地质动力区划方法及其在开滦矿区的应用。 |
|
The Geodesic Dome——the House of the Future?
|
|
|
可测量的圆屋顶——未来的房屋? |
|
The Geographical Information Office mainly provides Hainan Farms and Land Reclamation Area the technology information services of land surveying and transferring, the rubber plants administration and land contracting.
|
|
|
近年来，已完成垦区80%以上农场的土地利用现状调查；目前，正积极开展农场土地管理信息系统开发和垦区土地管理网络建设，推进垦区土地管理现代化。 |
|
The Geometer's Sketchpad resolved the difficult problem in inquiry learning, which is to establish the situation of student-centred learning, in the mathematics classroom.
|
|
|
摘要“几何画板”应用于中学数学课堂“探究学习”中，解决了“探究学习”的难点问题。 |
|
The George Washington Bridge, with a main span of 3500 feet, was the longest suspension bridge in the world when it opened in 1931.
|
|
|
乔治•华盛顿大桥横跨3，500英尺，在1931年通车时，它是世界上最长的悬索桥。 |
|
The Geotectonics of Nanling and its Environs.Journ.Central South Inst.Mining &Metallurgy 2(2)1～34 with 26 figs.,4 pls.Changsha.
|
|
|
初论中国的地台活化现象.中南矿冶学院学报，2(2)，67～80.附插图1，图版1.长沙：节要见中国地质学会会讯；(12)，100～101.北京. |
|
The German A-team travels to Prague on March 23, and will return to Germany on March 25.
|
|
|
德国国家队将于3月23日启程前往布拉格，并将于3月25日返回德国。 |
|
The German Customs Union (or Zollverein) established in 1834 was the first step towards the German unification in economic field.
|
|
|
摘要1834年建立的德意志关税同盟在经济领域迈出了德国国家统一的第一步。 |
|
The German Dragon will find it hard to escape to its cavernous lairs, for vengeance for its treason will overtake it.
|
|
|
德国的龙会发现几乎不能逃脱它巨穴似的窝，为了复仇，为了它的叛逆，会赶上它。 |
