|
The United Nations assembly is a cosmopolitan gathering.
|
|
|
联合国大会是一种世界性的集会。 |
|
The United Nations celebrated its sixtieth anniversary in two thousand five.
|
|
|
联合国在2005年庆祝了它成立六十周年纪念日。 |
|
The United Nations condemned these attacks as unjust and illegal but was unable to pass a mandate to take action against the expansionist aims of Ukraine.
|
|
|
联合国发表声明称这次的进攻行为是非正义的，违背国际法的，然而联合国去无法下达任何命令来阻止乌克兰这种扩张的野心。 |
|
The United Nations envoy for Kosovo sent his plan for conditional independence for the Serb province to the UN Security Council.
|
|
|
联合国科索沃问题特使向安理会提交了一份有关科索沃问题解决方案的报告，该特使在报告中建议科索沃应实施限制性的独立。 |
|
The United Nations founded in 1945.
|
|
|
联合国成立于1945年。 |
|
The United Nations has confirmed the treaty.
|
|
|
联合国已批准了这项条约。 |
|
The United Nations has sent some equipment to help divers clean up the Andaman Sea. Mr. Ukkrit is optimistic.
|
|
|
联合国已经运送了一些设备帮助潜水员清理安达曼海，乌克里特对此表示乐观。 |
|
The United Nations is calling for an end to the worst forms of child labor by 2016.
|
|
|
联合国呼吁在2016年之前要消除这种最恶劣形式的童工行为。 |
|
The United Nations is calling for international action against the rampant piracy off Somalia's coast, saying it threatens further aid deliveries to the country.
|
|
|
联合国呼吁国际社会采取行动，制止索马里沿海猖獗的海盗行动，并表示海盗袭击对索马里继续运送援助物资构成威胁。 |
|
The United Nations is like that.
|
|
|
联合国就像这样。 |
|
The United Nations is marking International Women's Day with calls for countries to do more to end rape, killings and other violence against women, especially during armed conflicts.
|
|
|
联合国在国际妇女节之际呼吁世界各国更加努力制止强奸、杀害和其它针对妇女的暴行，特别是在武装冲突期间。 |
