|
I’ll leave you alone. I’m sure you don’t want me to play gooseberry.
|
|
|
我想让你们单独在一起,我肯定你们不想让我当电灯泡吧。 |
|
I’ll let you off this time.
|
|
|
这回我放过你. |
|
I’ll make it up to you, I promise.
|
|
|
我会补偿你的,我保证。 |
|
I’ll make my best to cook tasty food.
|
|
|
尽力去烹调美味。 |
|
I’ll meet you at the movies right after I take a little catnap.
|
|
|
我先打个盹再到电影院和你碰面。 |
|
I’ll meet you in front of the auditorium at eight o’clock.
|
|
|
八点我在礼堂前面等你。 |
|
I’ll ring you up tonight.
|
|
|
今晚我会给你打电话的。 |
|
I’ll take that suggestion,too.
|
|
|
我也会采纳那个建议。 |
|
I’ll take the place of Mr. Wang.
|
|
|
我将代替王先生的位置。 |
|
I’ll write two study tasks on the blackboard.
|
|
|
我在黑板上给大家写上两个学习任务。 |
|
I’m tired of you ratting on me.
|
|
|
我厌倦了你对我的背信弃义。 |