|
Phil Weston: You're my assistant. You're supposed to back me up and go get me juiceboxes whenever I want. Now go get me a juicebox!
|
|
|
你是我的助手。你应该在背后支持我，当我需要时随时拿饮料来。现在给我拿饮料来！ |
|
Phil dePicciotto is the president of Octagon, one of the largest sports marketing firms in the world.
|
|
|
作为一个已经为许多家具产品代言的巨星，贝克汉姆已经是一个市场的神话。但是美国市场已经几乎被完全开拓了。 |
|
Phil decided to go into town and the rest of us followed suit.
|
|
|
菲尔决定进城去，我们剩下的人也跟着去。 |
|
Phil had to draw on inner strength to complete the race.
|
|
|
菲尔不得不凭借自己的意志力来坚持完赛跑。 |
|
Phil is an enterprising cook.
|
|
|
菲尔是个有进取心的厨师。 |
|
Phil is the sole heir to all that property.
|
|
|
（菲尔是所有财产的唯一继承人。） |
|
Phil is the younger of the brothers and made his England debut against China in 1996; he has since gone on to win 56 caps and was included in the European Championship squad in 1996, 2000 and 2004, although he has never been part of a World Cup squad.
|
|
|
菲利普是兄弟两中的弟弟，他第一次为国家队出场是在1996年对阵中国的比赛中，他出场56次，尽管他未参加过世界杯，但1996、2000、2004三届欧洲杯他都是英格兰中的一员。 |
|
Phil likes to blow his own horn.
|
|
|
菲尔喜欢自吹自擂。 |
|
Phil never learned how to swim very well, but he can doggy paddle a little.
|
|
|
菲尔不太会游泳，但是他会一点狗爬式。 |
|
Phil used a makeshift fishing pole and caught two fish.
|
|
|
菲尔用代用的鱼杆钓到了两条鱼。 |
|
Phil was given to wild mood swings and abusive behavior that caused Katherine a great deal of mental anguish.
|
|
|
菲尔喜怒无常的情绪变化和虐待行为带给凯瑟琳精神上巨大的痛苦。 |
