英汉双语例句-生物医药大词典

Since the manifestation of folie à deux with mood swings has never been reported in the literature, we report the first case and provide some discussions about the clinical features, differential diagnosis, and treatment strategies.

中文意思：
以往共有型妄念合并情绪症状起伏的个案未曾被报告，此个案报告针对临床表征、鉴别诊断及治疗策略作讨论。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Since the lion has spared you, I will for this time ratify your pardon.			既然狮子饶了你，我这次也赦免你。
	Since the little boys mother died, his older sister has acted as his mother.			自从那小男孩的母亲死后，他姐姐就兼代其职。
	Since the loss is not negligible, we request that you make up the short-landed goods promptly.			由于这笔损失非同小可，我们要求你方立即补偿短卸的货物。
	Since the main purpose of advertising is to sell goods, the advertiser is not always looking out for the best interests of the customer.			既然广告的主要目的是出售商品，广告商寻求的就并非是消费者的最大利益。
	Since the majority of soils planted to oil palms in Thailand are light textured, with a low inherent K status, the scope for improving oil palm yields by better balanced nutrition with potassium is substantial.			在泰国，由于油棕榈主要种植在轻质土壤上，土壤含钾量低，所以通过包括钾在内的平衡施肥来提高油棕榈的产量潜力很大。
	Since the manifestation of folie à deux with mood swings has never been reported in the literature, we report the first case and provide some discussions about the clinical features, differential diagnosis, and treatment strategies.			以往共有型妄念合并情绪症状起伏的个案未曾被报告，此个案报告针对临床表征、鉴别诊断及治疗策略作讨论。
	Since the market was plunging, few investors wanted to buy in, and many who wanted to sell couldn't find buyers.			由于市场行情下跌，几乎没有投资人想买进，而许多想卖的人又找不到买主。
	Since the membership of the Interact club changes from year to year, I make sure that our Kingspark Rotary club president attends their annual general meeting to explain what Rotary and Interact are all about.			因为扶少团的团员每年有所更替，我要求我们港京扶轮社的社长务必出席他们的年度大会，解释扶轮与扶少团的真义。
	Since the metal mould has many tiny small holes for steam to pass through in order to soften the crispy dry tea leaves before compression, there will be a lot of nails left behind after the strong compression.			由于铁模上面有许多小孔，用意是给蒸茶的蒸气通过，好使乾脆的茶叶软化，因此蒸压之后就留有乳钉。
	Since the mid of nineteenth century, elementary school science has changed its forms from object teaching, study of nature to modern primary science, with its aims from personal development to personal-social development.			摘要自19世纪中叶起，西方小学科学课程发展经历了实物教学、自然学习和现代小学科学课程三种形态，教育目的从最初的促进个人心智发展到今天的促进个人－社会共同发展。
	Since the middle of 1990's, Chinese scholars began to analyse urban floating population using theory and methods of social network.			自20世纪90年代中期以来，中国学者开始运用社会网络的理论和方法分析城市中流动人口的问题。