|
For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality.
|
|
|
28因为主要在世上施行他的话，叫他的话都成全，速速地完结。 |
|
For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
|
|
|
赛14:1耶和华要怜恤雅各、必再拣选以色列、将他们安置在本地．寄居的必与他们联合、紧贴雅各家。 |
|
For the Lord will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
|
|
|
诗94:14因为耶和华必不丢弃他的百姓、也不离弃他的产业。 |
|
For the Math enthusiasts, and for those desiring deeper insight, the laws governing the decay are the following.
|
|
|
对于数学爱好者和那些喜欢刨根问底的人来说，下面列出的衰减计算公式会有所帮助。 |
|
For the Philippine government that is understandable since it has already deregulated its labor export program.
|
|
|
对菲国政府言，这些是可理解的，因为它早已将出口劳工政策去管制化。 |
|
For the Russian people, it brought unspeakable suffering.
|
|
|
对俄罗斯人民来说，这场入侵带来了无法形容的苦难。 |
|
For the Scripture says, You shall not muzzle the ox while he is threshing,and The laborer is worthy of his wages.
|
|
|
提前5:18因为经上说、『牛在埸上踹谷的时候、不可笼住他的嘴。』又说、『工人得工价是应当的。』 |
|
For the Shaoxing city, the county, the area government and various business unit ,we had undertaken many business of planning, design, manufacture, arrangement.for large-scale foundation, completion, opening ceremony, commodity sales, the real estate open
|
|
|
承办过绍兴市、县、区政府及各企事业单位的大型奠基，落成、开业、商品展销、房地产开盘、体育比赛场馆、档案陈列、大、小演唱会，艺术灯会等的策划、设计、制作、布置等业务。 |
|
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
|
|
|
19因为我和西拉，并提摩太，在你们中间所传神的儿子耶稣基督，总没有是而又非的，在他只有一是。 |
|
For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
|
|
|
24因为人子在他降临的日子，好像闪电，从天这边一闪，直照到天那边。 |
|
For the State Council to approve such an increase outside of the normal budget-making process indicates the government's mounting concern about food security.
|
|
|
国务院在正常的预算决策程序之外批准这样一项追加资金，说明政府对粮食安全的迫切关注。 |
