|
A false balance is abomination to the Lord: but a just weight is his delight.
|
|
|
箴11:1诡诈的天平、为耶和华所憎恶．公平的法码、为他所喜悦。 |
|
A false balance is an abomination to Jehovah, But a full weight is His delight.
|
|
|
1诡诈的天平为耶和华所憎恶；足重的法码为祂所喜悦。 |
|
A false payoff is the receipt of any gift, monetary or otherwise, whether that be a divorce settlement, an investment, or simply interest from a bank, or even a gift from a friend, that is non-karmic in nature.
|
|
|
虚假偿付是接受性质为非业力的任何礼物、金钱或其它，不管是离婚清算，投资，或只不过是银行利息，或甚至来自朋友的礼物。 |
|
A false publication in writing, printing, or typewriting or in signs or pictures that maliciously damages a person's reputation.
|
|
|
诽谤以手写、印刷、打字或以符号或图画形式出现的一种虚假的宣传，旨在恶意毁坏一个人的名誉 |
|
A false statement maliciously made to injure another's reputation.
|
|
|
流言蜚语蓄意而为的旨在诋毁他人名声的虚假证词 |
|
A false step could have cost the climbers their lives.
|
|
|
爬山者一失足就会丧命. |
|
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
|
|
|
5作假见证的，必不免受罚。吐出谎言的，终不能逃脱。 |
|
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
|
|
|
9作假见证的，不免受罚。吐出谎言的，也必灭亡。 |
|
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.
|
|
|
箴19:5作假见证的、必不免受罚．吐出谎言的、终不能逃脱。 |
|
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will perish.
|
|
|
箴19:9作假见证的、不免受罚．吐出谎言的、也必灭亡。 |
|
A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will not go free.
|
|
|
5作假见证的、必不免受罚．吐出谎言的、终不能逃脱。 |
