|
Don't pick on those in less fortunate situations.
|
|
|
别去捉弄那些处境不佳的人。 |
|
Don't pierce them. If you prick good quality sausages you let all the moisture and flavour out.
|
|
|
不要刺破香肠。如果您刺破了高品质的香肠，您就会使水分和风味流失了。 |
|
Don't place a clock at the bedside if it cannot be read when the lights are off, and the room is dark.
|
|
|
如果房间关了灯，屋内比较黑时闹钟无法看清，就干脆不要配了。 |
|
Don't place a speaker volume control in the bathroom, unless it works.
|
|
|
除非真的能用，否则不要在浴室里装音量控制器。 |
|
Don't place the dest in the middle of the room.
|
|
|
不要把桌子放在屋子正中。 |
|
Don't place too much reliance on his advice.
|
|
|
别太相信他的意见。 |
|
Don't plan on homesteading on Mars any time soon, though.
|
|
|
但千万别计划很快在火星上建造家园。 |
|
Don't plan on my going with you, for I expect to be busy this weekend.
|
|
|
不要以为我会陪你去, 因为本周末我会很忙的。 |
|
Don't plant the same crop in the same field year after year.
|
|
|
不要年年都在同一块地里种同一种植物。 |
|
Don't plant, for example, rice year after year in the same field.
|
|
|
例如，不要在同一块田里年复一年地种水稻。 |
|
Don't plaster the paint on(the wall), spread it thinly.
|
|
|
不要把油漆（往墙上）涂得那么厚，要涂得薄一些。 |
