|
A second vote taken 10 days later had the same result: one vote short of the two-thirds majority required to convict.
|
|
|
第二次投票在十天之后举行，弹劾案还是没有通过：因为一票之差，而无法达到三分之二绝对多数的法定规则。 |
|
A second way to learn it is by habit, punch it in 1,000 times, then even if you don't remember it consciously, you can go to the phone and punch it in,he said.
|
|
|
第二种学习方式是通过习惯，“反复1000次按同一个号码，即使你不能有意识地记住它，但你还是能在电话上按出这个号码来，”他说。 |
|
A second you might come across a man ;Even a minute you can be acquainted with a man ;And an hour you have feeling to someone;Later a day you just fall in love with someboy;but it is hard to forget a man during your lifetime.
|
|
|
一秒钟遇见一个人，一分钟认识一个人，一个小时喜欢上一个人，一天时间爱上一个人，但是却要用一辈子去忘记一个人！ |
|
A second, optional application is the location and quantification of retinal edema.
|
|
|
第二种可供选择性的临床应用仪器就是对网膜浮肿的定位和定量。 |
|
A second-stage labiaplasty will be necessary to hood the clitoris and create the labia minora.
|
|
|
第二阶段的阴唇整型手术将盖住阴蒂并创造小阴唇。 |
|
A secondary area of specialized academic study, requiring fewer courses or credits than a major.
|
|
|
辅修专业学术研究的第二个特定领域，其要求的课程和学分比主修课要少 |
|
A secondary magnet clearly makes the system more complicated and more massive.
|
|
|
这额外的磁铁显然会让系统变得复杂很多，也更加笨重。 |
|
A secondary market for the entertainment industry would be closer, perhaps, to the reinsurance market of Lloyd's of London or, frankly, to a secondary market in junk bonds.
|
|
|
娱乐产业的次级市场，可能比较类似伦敦洛依德再保险集团的再保险市场，或者坦白讲，比较像垃圾债券次级市场。 |
|
A secondary matter; a side issue.
|
|
|
次要的第二位的事；较次要的问题 |
|
A secondary mine passageway between two main shafts or tunnels.
|
|
|
次要矿山甬道矿井中连接两条大隧道的小巷道 |
|
A secondary staking operation has been added to the assembly process to assure that the cup plug remains in position.
|
|
|
在生产线上已经增加杯状固定塞的二次紧固措施以确保其位置固定. |
