|
For example, a tester using the second style would find it easier to overlook a spelling error in the confirmation popup, or even that it was the wrong popup. |
中文意思: 例如,使用第二种风格的测试员将会发现更容易忽略确认对话框中的错误拼写,甚至是错误的对话框。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
For example, a source located over the North Pole will not be Doppler shifted by the daily rotation but will be affected by the Earth's orbital motion.
|
|
|
举例来说,在北极上空的波源不会因为每日的自旋而产生多普勒偏移,但却会被地球绕太阳运行所影响。 |
|
For example, a startup business could become bankrupt, or it could become a multimillion-dollar company.
|
|
|
例如,一家刚起步的公司可能马上破产,也可能未来会成为一家上百万美金资产的公司。 |
|
For example, a study of a matched sample of British, US and Japanese companies saw western companies overwhelmingly oriented to profit (Table 1.2).
|
|
|
例如,一个关于英国、美国和日本公司的相应的样本数据显示:西方的公司非常以利润为导向(见表1.2)。 |
|
For example, a study released last month by the Center for Science in the Public Interest, a Washington-based group that campaigns on nutrition issues, showed that the main courses of children's meals in US chain restaurants typically contain 700-900 calo
|
|
|
比如,总部在华盛顿、专门宣传营养问题的大众兴趣科学中心上个月公布的一项研究成果表明,美国餐饮连锁店中儿童食品的主餐通常含有700-900卡路里的热量,超过了每日应摄入总热量的一半。 |
|
For example, a tattoo of body adjustment is designed to heal the wearer.
|
|
|
例如,“身体调节”灵纹被用来治疗佩戴着。 |
|
For example, a tester using the second style would find it easier to overlook a spelling error in the confirmation popup, or even that it was the wrong popup.
|
|
|
例如,使用第二种风格的测试员将会发现更容易忽略确认对话框中的错误拼写,甚至是错误的对话框。 |
|
For example, a trillion-volt beam would require an accelerator 30 kilometers long.
|
|
|
举例来说,一束一兆伏特的粒子束将需要30公里长的加速器。 |
|
For example, a widow might borrow just $30 to $100.
|
|
|
例如,一个寡妇可能借三十到一百美元。 |
|
For example, a young woman would wear red and pink with floral designs in spring, while in summer, her kimono would suggest water.
|
|
|
例如,一名年轻女子穿红色、粉红色与花艺设计春季,夏季,她的和服会建议用水. |
|
For example, according to Article 21 in Section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance , every permanent resident shall have the right and opportunity and without unreasonable restrictions to vote and to be elected at genuine periodic elections.
|
|
|
举例来说,根据香港人权法案条例第八节第二十一条,所有永久居民均有权利及机会及不受无理限制下,在真正、定期之选举中投票及被选。 |
|
For example, according to the PBOC, consumer loans outstanding rose from RMB17.2 billion at the end of 1998 to RMB1,573.3 billion at the end of 2003, representing 9.9% of total loans outstanding and 13.5% of GDP.
|
|
|
举例说,根据中国人民银行的统计,消费贷款余额由1998年年底的人民币172亿元跃升至2003年年底的人民币15,733亿元,占未收回贷款总额的9.9%和国内生产总值的13.5%。 |
|
|
|