|
Second, Mr Kim's real skill—overshadowing even his fabled golfing talents (an 18-hole course in 19 strokes)—lies in sowing dissension among his negotiating partners. |
中文意思: 第二,金先生的真正技巧—甚至让他神乎其神的高尔夫天分都相形见绌的是(19杆就打完了18洞的球场)-在他的谈判伙伴中挑拨离间的本事。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Second, China's fixed exchange rate makes it hard to keep credit growth under control.
|
|
|
第二,中国的固定汇率制度使得很难控制信贷增长。 |
|
Second, China's leaders are not seeking a worldwide confrontation with the United States.
|
|
|
第二,中国的领导人没有寻求全球与美国对抗。 |
|
Second, I always meet deadlines.
|
|
|
其次,我总能在期限前完成任务。 |
|
Second, I have a special interest to the finance, and large finance of Hong Kong comes out at the top in the Asian-Pacific area.
|
|
|
第二,我对金融有特别的兴趣,而港大的金融在亚太地区名列前茅。 |
|
Second, I will sort out kinds of epistemologies of moral belief.
|
|
|
接著,我将要挑出多种的道德信念知识论。 |
|
Second, Mr Kim's real skill—overshadowing even his fabled golfing talents (an 18-hole course in 19 strokes)—lies in sowing dissension among his negotiating partners.
|
|
|
第二,金先生的真正技巧—甚至让他神乎其神的高尔夫天分都相形见绌的是(19杆就打完了18洞的球场)-在他的谈判伙伴中挑拨离间的本事。 |
|
Second, Tracy McGrady is no longer the league-leading scorer that he was when he played for the Orlando Magic.
|
|
|
其次,麦迪不再像在魔术队那样扮演联盟顶级得分手的角色。 |
|
Second, Westerners are less communal in the sense of being less comfortable with close contact than the rest of the world.
|
|
|
第二,比起世界上其他地方的人,西方人更不习惯群体共处(指亲密接触时感觉更不自在)。 |
|
Second, XP teams release to their end users frequently as well.
|
|
|
第二,XP团队尽可能频繁地发布给他们的最终用户。 |
|
Second, a growing number of foreign managers, many of whom have worked in China for years, are excited about the country's future and want to stay.
|
|
|
第二,越来越多的外国管理者许多都在中国工作多年,对这个国家的未来感到兴奋并且愿意留下来。 |
|
Second, a laboratory research manipulating road difficulty and dialog complexity was conducted to examine the effect of using cellular phone on driving.
|
|
|
研究结果发现,不论是在质性研究或是实验室仿真,都指出受测者在驾驶中使用免持听筒之行动电话仍会造成检测作业的反应时间与反应正确率绩效降低。 |
|
|
|