|
Memory will fade away from the image, the voice, the feeling and the smell.
|
|
|
回忆总是慢慢流走,从图象,声音,感觉和味道上渐渐减少。 |
|
Memory, in this model, is simply rewinding the tape and playing it back in the theater of the mind, in which some cortical commander watches the show and reports to a higher homunculus what it saw.
|
|
|
在这种思考模式之下,记忆不过就是在脑袋中的电影院里倒带重播,而大脑皮质的司令官则负责观看这部影片,再向层级更高的首脑报告自己看到了什麽。 |
|
Memos must be clearly written, succinct, and give make a reasoned case to a decision-maker. They will be graded for spelling and grammar as well as good aesthetic presentation.
|
|
|
备忘录必须写得非常清晰,简洁,并且给决策者一个合理的论点。这些备忘录的评分标准包括了拼字和文法以及优美的外观。 |
|
Memphis PD arrived approximately one hour and half after the start of the exercise.
|
|
|
孟菲斯警察局人员大约在演习一个半小时后才到达现场。 |
|
Men (and women) with a testosterone deficiency often have trouble getting aroused and have a lower interest in sex.
|
|
|
男人或女人睾酮缺失时,性唤起就有障碍,对性缺乏兴趣。 |
|
Men aged 26 to 30 were most likely to be the victims of e-mail harassment, the study found.
|
|
|
研究发现,26至30岁男子最易成为电邮骚扰受害者。 |
|
Men also have their own lifes.
|
|
|
男人也要有自己的生活。 |
|
Men always have two choices,get busy dying or busy living!
|
|
|
人们通常只有两种选择,忙着死,或者忙着活。 |
|
Men always look on themselves as proud princes, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.
|
|
|
世上的男人总以为自己是骄傲的王子(除了少数极丑和少数极聪明的例外)。 |
|
Men always want to be a woman's first love-woman like to be a man's last romance.
|
|
|
男人总希望自己是女人的第一个;女人总希望自己是男人的最后一个。 |
|
Men always want to be a woman's first love; women have a more subtle instinct; what they like is to be a man's last romance.
|
|
|
男人老想当上女人的第一个情人;女人则具有更微妙的本能,她们喜欢的,是成为男人追求的最后一个对象。 |