|
An authentic medieval sword.
|
|
|
一把真正的中世纪剑 |
|
An authenticated copy of a will so certified.
|
|
|
遗嘱检验文件副本经这样检验过的遗嘱的已鉴定过的副本 |
|
An author of one circulating opinion piece mistakenly believes that Gates was using the occasion to teach a lesson to China's wealthy who would squander a king's fortune on something as publicized as that dinner.
|
|
|
一种流行观点的作者错误地认为盖茨是在利用这个机会来教训中国的富人，这些富人会把一个君主的财富浪费在像那次宴会一样宣扬的事情上。 |
|
An authoritarian regime.
|
|
|
独裁主义的政府 |
|
An authoritarian, centralised regime has been replaced with one whose elaborate checks and balances are only beginning to be tested.
|
|
|
一个独裁的，中央集权的政权被一个政府各机关微妙的彼此制衡的政权所替代，而对这彼此制衡的政权的检验才刚刚开始。 |
|
An authoritative or dogmatic statement or decree.
|
|
|
命令一种权威性的或武断的话或法令 |
|
An authoritative order or decree; an edict.
|
|
|
布告通令权威的命令或法令；权令 |
|
An authoritative rating that establishes such precedence.
|
|
|
建立这种居先地位的有权威的分级 |
|
An authorization to a debtor, such as a bank or nation, permitting temporary suspension of payments.
|
|
|
延缓偿付对于借款人，例如一个银行或国家，允许暂时延缓偿还借款的授权 |
|
An author‘s characteristic way of writing ,determined by the choice of words, the arrangement of words in sentences, and the relationship of sentences to one and another.
|
|
|
风格：由词汇的选择，句子中词汇的安排，句子之间的关系形成的某一作家的特定的写作方式。 |
|
An auto financing company shall meet the requirement on the capital to risk assets ratio, and the capital adequacy ratio shall not be less than ten percent.
|
|
|
中国银行业监督管理委员会视汽车金融公司风险状况和风险管理能力，可提高单个公司资本充足率的最低标准。 |
