|
Final Exam: Class #27, Duration: Two hours.
|
|
|
期末考试：第27课时，时间：2小时。 |
|
Final Formal Papers are due; no rewrites will be possible; no late papers will be accepted.
|
|
|
期末正式报告缴交的最后一天。没有任何重写的可能，不接受迟交。 |
|
Final Inspection is available in both 16oz spray bottles and 1 gallon containers.
|
|
|
多功能修整剂有16盎司和1加仑两种规格。 |
|
Final Inspection is specifically formulated for use in body shop environments.
|
|
|
多功能修整液针对车身条件所研制出的独物配方。 |
|
Final Paper (5-10 pages): A final paper, due one week after the last class, is your opportunity to synthesize the learnings of the seminar.
|
|
|
期末报告（5-10页）︰一篇期末报告，要在最后一次课后一星期完成，它让你有机会融会贯通研讨会所学的知识。 |
|
Final Servitor (78): Instantly increases summon‘s fighting abilities, while decreasing its movement speed.
|
|
|
最后使魔(78):立即增量召唤兽的战斗能力,同时减少它的移动速度。 |
|
Final adoption of the plan requires a second vote by the five-member commission.
|
|
|
计划的最终通过需要5人委员会的第二次投票决定。 |
|
Final agreement on classroom training schedule and duration will be finalized in a later stage during the project execution period, however the total commitment of Licensor's resources provided for the training at Buyer's site will be of max. 4 man-month.
|
|
|
课堂培训计划和时间，将在项目执行后期作最后商讨时确定，不过专有技术许可方在买方所在地提供的培训资源最多4个人-月。 |
|
Final approval will be made on the basis of a trial run of the coke to determine reliability and consistency of product.
|
|
|
最终的批准将基于货物试运行后的可靠性和产品的一致性作出。 |
|
Final buyer has right to reject any lot in case of any parameter excess quality rejection value stipulated in Clauses1-3.
|
|
|
交货品质只要有一项指标达到合同规定的拒收值时，最终买方有权拒收货物和拒付货款，所产生的一切费用和损失由卖方承担。 |
|
Final check on the dog keeping situation.
|
|
|
最后的检查在狗保留情况。 |
