|
Apply or approve a production hold whole fab, but the period of validity will not be longer than 24 hours. Approve or remove the production hold on equipment in his charge.
|
|
|
申请或批准全厂设备生产暂停的决定，最长达24小时。批准申请或取消管辖范围内设备生产暂停的决定。 |
|
Apply over clean, dry primer, or intermediate coat as recommended.
|
|
|
用在洁净、干燥的底漆或推荐的中间漆之上。 |
|
Apply over properly prepared steel and/or on aged antifouling in good condition. Recommended primers are ZSS110 CR Primer, ZSS120 VT Primer, ZSS141 Epoxy Mastic NTC or others as recommended.
|
|
|
可用于正确处理的钢材，或保持良好的防污漆旧涂层上。推荐底漆为：ZSS110氯化橡胶底漆、ZSS120乙烯焦油防锈底漆或者ZSS141改性环氧铝粉漆以及其他推荐底漆。 |
|
Apply over properly prepared steel, cast iron, or other surfaces as recommended.
|
|
|
适用于正确处理的钢铁、铸铁表面或其他推荐底材。 |
|
Apply over properly prepared steel, concrete, inorganic zinc silicate or other recommended primers.
|
|
|
施工于适当处理的钢材上、混凝土、无机硅酸锌底漆或其他推荐的底漆上。 |
|
Apply over properly primed steel surface, old, tightly adhering heat resistant paint, or others as recommended.
|
|
|
适用于已施以配套底漆和钢材表面，或者用于附着力好的旧的耐热漆或其他推荐底漆上。 |
|
Apply over suitably prepared steel, concrete or other as recommended.
|
|
|
适用于正确处理的钢材和混凝土表面或其他推荐底材。 |
|
Apply over the face except the eye and lip area and wash out in lukewarm water after 10~15 minutes.
|
|
|
洁面后，取出适当量，均匀涂抹于面部10~15分钟之后，用温水清洗即可。 |
|
Apply pipe dope sparingly on pipe threads, never on valve threads.
|
|
|
在管道螺纹上涂敷螺纹油，但是不要在阀门螺纹上涂螺纹油。 |
|
Apply proper amount of product evenly on the neck after cleaning skin in evening, and efface it off with tissue paper in 15 minutes and then clean with clean water.
|
|
|
使用方法：晚用清洁整肤后，均匀涂于颈部，十五分钟再以面纸抹去，清水洗净。 |
|
Apply silicon sealer/lubricant to the inner and outer diameters of the flange kit gasket, and press the gasket onto the valve body end.
|
|
|
将硅密封/润滑剂施加在法兰组件垫圈的内径和外径上，将垫圈压在阀体端口上。 |
