|
Why, indeed, Socrates, I myself would rather not have all thisleeplessnesand sorrow. |
中文意思: 我自己也宁可不要这些失眠和悲哀。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Why, how, and when,did you start blogging?
|
|
|
你什么时候开始写博客的,为什么会对博客感兴趣呢? |
|
Why, in the first place, should poverty exist?
|
|
|
首先,为什么贫穷应该存在? |
|
Why, in the parable, do those who have never seen the source of all light turn on the one who has and kill him?
|
|
|
为何在寓言中那些从未看过阳光之人否决了那位重新爬回洞穴的人? |
|
Why, in the poem, is Dante required to pass through Hell to get to Paradise?
|
|
|
为什麽在诗中,但丁必需通过地狱才能到天堂? |
|
Why, in the supermarket they even have a vice-president in charge of prunes.
|
|
|
你看超级市场里甚至有一名负责李子的副总裁呢。” |
|
Why, indeed, Socrates, I myself would rather not have all thisleeplessnesand sorrow.
|
|
|
我自己也宁可不要这些失眠和悲哀。 |
|
Why, indeed, would you continue to make an investment of trust and commitment in something that is Real and thus apparently borrow some value which never truly becomes yours, and therefore leaves you in your illusory sense of incompetence and limitation?
|
|
|
说真的,为什麽你一边把信赖与承诺投注于那绝对真实之物上,一边你好似还想假借他方神圣的价值,恃物自重,让自己陷入那欲振乏力又处处受限的幻境里? |
|
Why, is not this better now than groaning for love?
|
|
|
呀,我们这样打着趣岂不比呻吟求爱好得多吗? |
|
Why, look at the trouble of laying on the paint alone, and stan ding all day in front of the picture!
|
|
|
你看看自己准备这幅画有多麻烦,还要整天在画前站着! |
|
Why, of course!
|
|
|
噢,当然可以! |
|
Why, that Grinch, He even took their last can of who-hash.
|
|
|
哦,那个鬼他连最后一罐马铃薯泥都不放过。 |
|
|
|