|
At that rate it could have been inundated eight years ago if authorities had not reduced development density and switched its water supply from underground to river sources. |
中文意思: 按照这个速度,如果有关当局没有减缓城市开发密度并且把城市的供水从地下水改为河水,上海早在8年前就会被海水所淹没。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
At that point, the question will be how many suitable acquisition targets will be left in China, given the recent flurry of tie-ups between US and European lenders, analysts said.
|
|
|
分析师们表示,鉴于近期欧美银行与中方的结盟热潮,问题将是,到那个时候中国还剩下多少合适的收购目标。 |
|
At that point, the road opens out and becomes a dual carriageway .
|
|
|
公路在那个地方变宽了,变成了双车道。 |
|
At that point, the road opens out and becomes a dual carriageway.
|
|
|
公路在那个地方变宽了,变成了双车道。 |
|
At that point, we can choose to go to Adventureland, Fantasyland or Tomorrowland.
|
|
|
那时候,我们可以选择去冒险世界、幻想世界或明日世界。 |
|
At that price it's an absolute gift!
|
|
|
那个价钱,纯粹是白给。 |
|
At that rate it could have been inundated eight years ago if authorities had not reduced development density and switched its water supply from underground to river sources.
|
|
|
按照这个速度,如果有关当局没有减缓城市开发密度并且把城市的供水从地下水改为河水,上海早在8年前就会被海水所淹没。 |
|
At that rate, even the machinist in Detroit should think about the job implications: we drones are free to say whatever we like about our bosses; but they are free to sack us if we do.
|
|
|
以这样的速度,即使是底特律的机械师也该想想这对工作的影响了:我们这些有手好闲的人可以随心所欲地在博客上谈论我们的老板,但如果我们这样做的话,老板也可以自由地解雇我们。 |
|
At that rate, he ought to be punished.
|
|
|
如果那样,他应该受到惩罚。 |
|
At that the city fathers, alarmed about threats to property, formed a Committee of Safety and called out the militia.
|
|
|
第二天,一家雇用有大量华工的羊毛针织厂也遭到围攻。 |
|
At that time , however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.
|
|
|
当时,这艘轮船不仅是造船史上建造的最大的一艘船,而且也被认为是不会沉没的。因为船由16个密封舱组成。 |
|
At that time ,I was faced two choices.
|
|
|
当时我面临两种抉择。 |
|
|
|