|
Researchers are puzzling over the results, which were completely contrary to their expectations.
|
|
|
研究人员对这些结果困惑不解,因为这与他们的预料截然相反。 |
|
Researchers are still far from understanding how to treat systemic infections with nitric oxide, Fang says: “It has so many biological activities, how do you really deliver nitric oxide only to that bug without dropping your blood pressure?
|
|
|
至于利用一氧化氮来治疗全身性感染的研究则尚无进展,范恩解释:「一氧化氮具有太多种生物活性,你要如何让它只针对病菌却又不降低你的血压呢? |
|
Researchers are studying it not only for its anti-alcohol properties but also as a smoking-cessation drug.
|
|
|
研究人员正在对它的戒酒和戒烟效果进行研究。 |
|
Researchers are studying new designs for mounting the phototubes to prevent such a chain reaction.
|
|
|
研究人员现正致力于研发新的光电管安置设计,以避免类似的连锁反应再度发生。 |
|
Researchers are trying to modify the passive patch with active drivers that force molecules that are larger or water-soluble, or both—such as insulin and vaccines—through the skin.
|
|
|
研究人员正尝试改良被动型贴片,他们利用主动式的驱动器,来促使胰岛素或疫苗之类的大分子或水溶性分子穿透皮肤。 |
|
Researchers are working to develop a dairy herd that naturally produces low-fat milk by 2011, according to a report in the magazine Chemistry &Industry.
|
|
|
依照在化学及工业杂志上的报导,研究人员计划在2011年培育出产天然低脂牛奶的奶牛种群。 |
|
Researchers are working to understand the causes of neuropathy and to find treatments to avoid the damage that it does.
|
|
|
研究人员正致力于神经病变的致因研究,并找出治疗方法来避免神经病变引起的伤害。 |
|
Researchers at BG Medicine, based in Waltham, Mass., examined mice genetically engineered to develop atherosclerosis if placed on a high-fat diet.
|
|
|
美国麻州瓦珊市的BG医学公司,利用吃高脂饮食就会发展出动脉粥状硬化症的基因改造小鼠来测试。 |
|
Researchers at Diongging (Changgeng) Hospital developed a technique for growing cornea in the lab from a small piece to the full size (like skin tissues) and then transplanting it to restore vision, without relying on donors.
|
|
|
长庚病院眼科研究出一款技术,会使用细块眼角膜培养到有够大块了后,即恪移植乎青瞑耶郎恢复光明。 |
|
Researchers at Indiana University School of Medicine asked 44 adolescents to play either a violent or a nonviolent video game for 30 minutes.
|
|
|
印第安纳大学医学院的研究人员让44名未成年人玩暴力或非暴力游戏30分钟。 |
|
Researchers at Johns Hopkins University in the United States reported on their work in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
|
|
|
美国约翰大学的研究人员在国家权威科学刊物上公报了他们的成果。 |