|
Lulu explained, You see my ex-husband and I got to-gather in a college debate competition, got strongly attracted to each other, and finally got married.
|
|
|
但是因为同样的原因－在家里总是进行非常激烈的辩论，我们开始厌恶对方，所以现在就离婚了。” |
|
Lulu is dressed up today. She looks so nice.
|
|
|
露露今天是打扮得整整齐齐的，她看起来好得没有话讲。 |
|
Lulu replied, Well, for the same reason we got married.John asked, Yes, and how is that?
|
|
|
露露解释说：“你看，我和前夫一起参加了大学辩论比赛，彼此相互吸引，最后，我们结婚了。 |
|
Lulu:What are you thinking about while you washing feet?
|
|
|
露露：你洗脚的时候在想什么？ |
|
Lulu： I think we need to call it quits.
|
|
|
露露：我想我们分手吧。 |
|
Lulu：Get them. They'll be perfect with your new dress.
|
|
|
露露：那就买吧！它们跟妳的新洋装会非常搭配。 |
|
Lulu：I find that hard to believe. You've got to prove it to me.
|
|
|
露露：我很难相信你的话。你必须证明给我看。 |
|
Lulu：I just love these shoes. Aren't they gorgeous?
|
|
|
露露：我真的超爱这双鞋。好漂亮喔，对不对？ |
|
Lulu：I know. I just can't make heads or tails of this menu.
|
|
|
露露：我知道，但这份菜单我看得一头雾水。 |
|
Lulu：Tina. My friend Susan told me about her.
|
|
|
露露：蒂娜啊。我朋友苏珊把她的事都告诉我了。 |
|
Lulu：Why don't you put them on your credit card?
|
|
|
露露：妳干嘛不用信用卡付账？ |
