|
Of even greater concern are the new applications in tire offing which require far more facility than the network now provides.
|
|
|
更加受人关注的是，新的应用软件在不久将来会对硬件设备的要求比现提供的更多。 |
|
Of even more significance, fuel cells emit only water and heat as byproducts.
|
|
|
更大的不同点是，燃料电池排放的副产品只有水和热。 |
|
Of every 100 people in the world, 61 live in Asia, 14 in Africa, 11 in Europe, nine in Latin America, five in North America and less than one in Oceania.
|
|
|
世界上每一百人中，六十一人住在亚洲，十四人在非洲，十一人在欧洲，九人在拉丁美洲，五人在北美洲，不到一人在大洋洲。 |
|
Of fancier houses, but broken homes.
|
|
|
更美丽的房子,但是更多破碎的家园。 |
|
Of far more consequence to Ferguson, it would also get the hardest game United have to face until they tackle Chelsea at the end of the month out of the way, and put them in with a real chance of catching last season's champions.
|
|
|
根据弗格森的想法，到月底战切尔西前，对阿森纳是曼联面临最艰苦的比赛，只有胜利才真正有追赶上赛季冠军的机会。 |
|
Of fine quality and low price, our products will stand a good chance with your clients.
|
|
|
我们的产品价格低廉，品质优良，很有希望为你们的客户所喜爱。 |
|
Of five aspiring immigrants who spoke to your correspondent in Smugglers' Gulch earlier this week, three were trying to join their families.
|
|
|
如果你在越境者峡谷那里问5个人，有三个人是要与家人团聚。 |
|
Of fund managers surveyed by Merrill Lynch in November, none thought profits would “improve strongly” over the next 12 months, while 59% thought they would “deteriorate slightly”.
|
|
|
在11月份美林问卷调查的基金经理中，没有人认为在未来12个月中利润将“强劲上涨”，却有59%的人认为利润会略微下降。 |
|
Of great significance or entailing major change:
|
|
|
十分重要的：极其重要的或主宰重大变化的： |
|
Of greater than average scope, breadth, or capacity; comprehensive.
|
|
|
较大的，全面的比平均范围、宽度或容量大的；广泛的 |
|
Of high-temperature and high-pressure resisting features and suitable for water,steam,oil goods pipelines.
|
|
|
适用于水、蒸汽、油品管路上，具有耐高温、耐高压的特点。 |
