|
His reply was taken half seriously, half in jest.
|
|
|
他的答覆看来是半开玩笑半认真的. |
|
His report contained only secondhand information.
|
|
|
他的报告里只有第二手资料。 |
|
His report is correct except that some details are omitted.
|
|
|
除了有些细节未提到之外,他的报导是正确的。 |
|
His report is more than a survey.
|
|
|
他的报告不止是一项调查. |
|
His report is now nearing completion.
|
|
|
他的报告现在正近于完成。 |
|
His report of the event was accurate in every detail.
|
|
|
他对事件的报道,其全部细节都是准确的。 |
|
His report refers to the situation in the Middle East.
|
|
|
他的报告谈到中东的形势。 |
|
His report will be reviewed by the Rabbinic Kashruth Commission.
|
|
|
犹太饮食教规委员会将审议现场代表提交的评估报告。 |
|
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
|
|
|
"这位记者写的有关中东地区战况的报导人们已经不相信了,因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。" |
|
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
|
|
|
这位记者写的有关中东地区战况的报导人们已经不相信了,因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。 |
|
His reports from Africa are really up to the minute.
|
|
|
他从非洲写来的报告包括最新的形势。 |