|
The higher pay stimulated the workers to make greater efforts.
|
|
|
高工资激发了工人更大的干劲。 |
|
The higher peak is at the vegetative growth stage by traditional method, but it is at the reproductive stage by modified one.
|
|
|
但传统方法较高的吸氮高峰在营养生长阶段,而改良方法的却在生殖生长阶段。 |
|
The higher pressure below then forces the plane skywards.
|
|
|
相反地,下方压力增加使得飞机有上升力。 |
|
The higher standing, the lower fall.
|
|
|
爬得越高,摔得越狠。 |
|
The higher the Arabica coffee plant is, the higher the chance is that it will produce coffee beans that can be classified as gourmet.
|
|
|
阿拉比卡咖啡树长得越高,其出产极品咖啡豆的几率就越高。 |
|
The higher the ape goes, the more he shows his tail.
|
|
|
猴子爬得越高,尾巴越加暴露。 |
|
The higher the bonus, the better a weapon is when using that attack style.
|
|
|
奖金越高,就越是在使用一种武器,攻击风格. |
|
The higher the case mix complexity, the longer the length of stay.
|
|
|
身心功能状态愈差者、疾病严重程度愈高者及疾病合并症愈多者,其平均住院日数愈长。 |
|
The higher the constitution, the longer the player can wait for a cleric to revive them.
|
|
|
体格数值越高,玩家等待牧师复活的时间就可以维持更长。 |
|
The higher the degree of political civilization, the higher the degree of citizens' political participation and that of political transparency and the sounder the mechanism for political participation, the higher the level of women's political participati
|
|
|
政治文明程度越高,公民的政治参与度和政治透明度越高,政治参与机制越完善,妇女参政的水平就越高,就越能从根本上体现男女平等。 |
|
The higher the inequality degree between the rich and the poor is, the more likely to stimulate the poor tomb the rich, sacrificing total investment and growth.
|
|
|
富人与穷人之间的不平等程度越高,越容易刺激穷人掠夺富人的财富,并牺牲了总的投资与增长。 |