英汉双语例句-生物医药大词典

Among the World Cup-inspired items available are a soccer-ball radio and CD player and a vacuum cleaner decorated with the familiar black and white pentagons and hexagons.

中文意思：
在世界盃启发灵感的商品项目中，有足球收音机和光碟播放机，以及装饰有熟悉的黑白五角形和六角形的吸尘器。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Among the Directors of Bureaux , Sarah Liao registered the least gain and dropped to the fourth position, obviously caused by the Eastern Harbour Tunnel toll increase and recent traffic problems.			由于廖秀冬的升幅较小，其名次在局长中跌至第四位，明显与近期东隧加价和交通事故有关。
	Among the Political tricks were pretended virtue abidance, dissident suppression, seducing and autobiography forging.			无论是恪守德行，还是排斥异己，以至使用谶纬、自造《自本》，都是其权谋术中的一环。
	Among the SEC's most vocal critics is Harvey Pitt, a former chairman.			对证交委抨击最猛烈的要数前任主席哈维?皮特了。
	Among the Stardust particles, the investigators found that the ratio of oxygen isotopes was similar to that found in meteorites formed in the inner solar system.			调查人员发现在星尘样品中氧同位素的比例与形成与太阳系中心的陨石类似。
	Among the Western icons which the book cites are the 1960s beat generation of Jack Kerouac's On the Road.			此书爱援引的文化偶像还有美国六十年代撛诼飞蝾一代。
	Among the World Cup-inspired items available are a soccer-ball radio and CD player and a vacuum cleaner decorated with the familiar black and white pentagons and hexagons.			在世界盃启发灵感的商品项目中，有足球收音机和光碟播放机，以及装饰有熟悉的黑白五角形和六角形的吸尘器。
	Among the aboe mentioned taxes leied on the Seller the withholding tax amount for technical know-how transfer, if applicable, shall be informed by the Buyer to be confirmed by the Seller during each payment.			在征收卖方的各种税项当中，因技术转化所引起的代扣所得税须经卖方确认后告之买方。
	Among the above mentioned taxes levied on the Seller the withholding tax amount for technical know-how transfer, if applicable, shall be informed by the Buyer to be confirmed by the Seller during each payment.			在征收卖方的各种税项当中，因技术转化所引起的代扣所得税须经卖方确认后告之买方。
	Among the aerobic exercisers, oxygen consumption increased 16 percent, compared to 18 percent for the dancers.			有氧健身组耗氧量增加16%，跳舞组则增加了18%。
	Among the areas in which MPRI provides expertise internationally are training and training management, education, leader development, personnel and staff augmentation, national security and organizational management, organizational and doctrine design and			其中在哪些领域mpri提供专门的国际培训和管理教育发展的领导人,工作人员,强化国家安全和组织管理,组织和教义的设计和开发,应急管理系统的设计和实施过程中,飞行模拟器和模拟.
	Among the aristocratic forces in the world, then, one should include the other dominant nation-states in addition to the United States, but also non-state forces such as the major capitalist corporations, the international institutions such as the United			至于世界上的贵族式力量，我们应该将美国之外的其他强势国家纳入其内，但我们也不应忘记那些非国家性力量，如重要的资本主义公司，诸如联合国之类的国际机构，诸如世界银行、国际货币基金之类的超国家经济组织，以及其他一些强势力量。