|
The electronic office will mean a revision of existing office procedures and job role.
|
|
|
电子化高科技办公室意谓著现有的办公方式和角色的变更。 |
|
The electronic radioactivity network safety deficiency and computer crimes and its effects on information safety were discussed. An information safety evaluation system and some management-control measures were put forword.
|
|
|
摘要从防範网络信息安全的角度出发,针对网络信息安全的特点和电滋辐射、计算机本身的安全缺陷、数字化犯罪对信.息安全的影响,提出了信息安全评佑体系和管理控制措施。 |
|
The electronic signature's legal effect involves its legality, validity and application scope.
|
|
|
电子签名的法律效力是要解决电子签名的合法性、有效性问题,明确电子签名的适用范围。 |
|
The electronic teaching tools can be used to expand the teaching situational context mobilize the sense of students and then increase the density of the classroom teaching.
|
|
|
运用电化教学手段,拓展了教学情景,多方面地调动学生的感官,让学生多渠道地获得信息,从而加大了课堂教学的密度。 |
|
The electronic workpiece acceleration ensures the quality of the decisive start of the rolling process.
|
|
|
电子控制的工件驱动装置确保了最开键的滚轧起始阶段的质量。 |
|
The electronics aboard the new aircraft are very sophisticated.
|
|
|
安装在新飞行器上的电子器件非常复杂 |
|
The electronics market has truly become flooded, especially as of recently, with a myriad of .....
|
|
|
电子市场真正成为淹水,尤其最近,思绪:: |
|
The electrons are passed via a semiconductor to an electrode, through which they leave the cell.
|
|
|
电子通过半导体到达电极,在那里它们离开电池。 |
|
The electrons are transferred along the chain to a carrier molecule (COENZYME Q), and then in sequence to a series of cytochromes, finally acting with the enzyme cytochrome oxidase to reduce an oxygen atom, which combines with two H+ ions to form water.
|
|
|
电子沿呼吸链传递到载体分子——辅酶Q上,然后依次经过一系列细胞色素分子的传递,最后与细胞色素氧化酶反应,氧原子结合两个氢形成水从而被还原。 |
|
The electrons released by this reaction are taken up by carrier molecules and then passed along a chain of such molecules before being used to power the chemical reactions that ultimately make sugar.
|
|
|
在为化学反应供能并最终生成糖之前,电子通过由分子作载体的反应释放然后在分子链上传递。 |
|
The electrons that participate in the conduction process are termed free electrons, which have energies greater than the Fermi energy.
|
|
|
参与导电过程的电子,我们称之为自由电子,其能量高于费米能级。 |