|
Life is half spent before we know what it is! Who keep company with the wolf will learn to howl! Living without an aim like sailing without a compass!
|
|
|
生命过半，才能悟出人生的真谛。与狼为伴者，将学会嚎叫。没有目标的生活，就像失去方向的航行。 |
|
Life is hard at the moment, but we're surviving on the savings.
|
|
|
虽然目前生活艰难，但是我们靠着积蓄活下来。 |
|
Life is hard in the country. Hardly does any day go by without some price or other going up.
|
|
|
在这个国家生活很苦.很少有哪一天物价或其它东西不上涨. |
|
Life is harsh， I shouldn't be.
|
|
|
译：生活是苦涩的，我却不是。 |
|
Life is hope, so we should cherish life.
|
|
|
生命就是希望,所以我们要珍爱生命. |
|
Life is impermanent.it exists in the space of a breath. Life ends when the breathing stops.We must cherish every moment.
|
|
|
人生无常，人命只在呼吸间，一秒间过不了关，生命就结束了。所以，要好好把握每一分、每一秒。 |
|
Life is in a sense a battle.
|
|
|
从某种意义上讲，生活就是一场战役。 |
|
Life is indeed a tragedy at times and a comedy very often, but as a rule it is what we choose to make it.
|
|
|
我的翻译:有时候生活就象一部悲剧,也经常是一部喜剧,(后面就不知道怎么翻译了. |
|
Life is just a field of newly fallen snow, and when you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
|
Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
|
Life is just a filed of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
