|
He began to brood and found himself unable to sleep. He should be by that window-and that thought now controlled his life.
|
|
|
他开始变得闷闷不乐,而且发现自己无法入睡.本来应该是他在窗边的-这个想法主宰了他的全部生活. |
|
He began to carve the steak.
|
|
|
他开始切割牛排。 |
|
He began to collect fine books from the past five centuries; he developed an interest in printing; eventually, he started a private press and had the joy of producing his own elegant books.
|
|
|
他开始收集过去五个世纪间的好书；他开始对印刷发生兴趣；最后他开了一家出版社，开始享受自行出版精美图书的乐趣。 |
|
He began to despair of success.
|
|
|
他开始对成功感到绝望。 |
|
He began to dismantle segregation within the armed forces.
|
|
|
他又着手拆除军队中的隔离。 |
|
He began to expectorate small amounts of blood-streaked sputum.
|
|
|
他开始有少量带血丝的痰。 |
|
He began to fall deeper and deeper in debt.
|
|
|
他开始掉入愈来愈深的负债中。 |
|
He began to feel unusually tired.
|
|
|
他感到反常的疲倦？ |
|
He began to improve his life, making a lot of news to push himself to the position he has dreamed for a long time ---- News Broadcaster.
|
|
|
他开始改善自己的一生，制造无数的新闻让把自己推上梦寐以求的位置——新闻主播。 |
|
He began to look for another position immediately.
|
|
|
他马上开始寻找另一个职位。 |
|
He began to make a living since eighteen .
|
|
|
他18岁就开始谋生了. |
