|
On top of that it is the only enterprise in the industry to acquire recommendation certificate for green food production material in 2000.And from 2001 to 2002 it takes the lead in carrying out HACCP plan and GMP Standard.
|
|
|
2000年再次获得全国同行业唯一绿色食品生产资料推荐证书，2001—2002年率先于全国同行业唯一推行HACCP计划和GMP标准。 |
|
On top of that some units will drain life from their enemies or remain untouched by non-magical attacks.
|
|
|
高级的亡灵生物有些可以从敌人身上吸取生命，有些则不会受到纯物理攻击的伤害。 |
|
On top of that the 1-0 result was Chelsea's first top-flight defeat at the Cottage for 46 years.
|
|
|
在克拉文别墅，我们与富勒姆英超联赛对战的46年中，上赛季0：1失利，使我们唯一失利的比赛。 |
|
On top of that, confidence surveys out of France and Italy this morning also came in well above forecasts, leaving a euro zone interest rate hike to 4.0 pct in June all but a certainty, with a strong chance of a further hike after that.
|
|
|
此外，今早公布的法国和意大利的信心调查业高于预期，显然，欧元区6月升息至4.0%势在必行，同时也进一步推动了再一次升息的步伐。 |
|
On top of that, he likes to play aggressive.
|
|
|
他也喜欢打得有进攻性。 |
|
On top of that, he's very, very fast.
|
|
|
最重要的是，他的脚程非常快。 |
|
On top of that, ideas are free.
|
|
|
极端的来看这个问题，创意是共享的。 |
|
On top of that, the realty development will also be pushed with the power of a series of positive policy, such as lowering housing loan interests, longing the loan terms, and promoting the modernization of housing industries.
|
|
|
此外,降低住房贷款利率、延长住房贷款期限,推进住宅产业现代化等积极政策的实施,也将大大推动地产业的发展。 |
|
On top of that, there was din and jostling.
|
|
|
除此之外，就是喧闹和拥挤。 |
|
On top of that, they juggle all the daily activities required by anyone running a small business.
|
|
|
更有什者,他们不惜一切日常活动所需的任何小本经营. |
|
On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.
|
|
|
除此之外，它们还能提供自由诗所无的形式美感。 |
