|
He smashed the vase into pieces.
|
|
|
他把花瓶砸成碎片。 |
|
He smashed up his car.
|
|
|
他把车子撞毁了。 |
|
He smeared some balm on his hand to soothe the pain.
|
|
|
他在手上涂了些药膏来止痛。 |
|
He smells the cake. It smells good.
|
|
|
他闻蛋糕。蛋糕闻起来真香。 |
|
He smiled a superior smile as he drove past in his expensive new car.
|
|
|
他开着那辆豪华的新车驶过时，傲慢的微微一笑。 |
|
He smiled and took a swig from the bottle.
|
|
|
他笑了笑，拿过瓶子痛饮了起来。 |
|
He smiled at the absurdity which I pointed out and listened while I gave him a discourse on the great truths of natural &revealed religion.
|
|
|
他嘲笑那些谬论，对我指出的、他听到的关于自然的伟大真理的演讲，显示出信仰。 |
|
He smiled gleefully and delightedly, bowing to the little princess as though she were an intimate friend, and went up to the aunt.
|
|
|
他欢快地微微一笑，像对亲密的朋友那样，向身材矮小的公爵夫人鞠躬行礼，接着便向姑母面前走去。 |
|
He smiled smugly as he watched the kids run off the next night without eating any of his melons.
|
|
|
他看见孩子们都跑了，第二天晚上也没来吃他的瓜，得意地笑了。 |
|
He smiled to rob the next words of offense.
|
|
|
他微微一笑，使接着要说的话不致于得罪人。 |
|
He smiled to see the children's frolics.
|
|
|
他看到孩子们嬉戏而微笑。 |
