|
Bhavanath Chatterji visited the Master while he was still in his teens.
|
|
|
博伽梵纳特切特吉在青少年时期就拜访师父。 |
|
Bhavishya Purana explicitly identifies them with Zoroastrianism.
|
|
|
未来往世书明确地把他们鉴别为琐罗亚斯德教徒。 |
|
Bhopal Disaster: A methyl isocyanate leak from a Union Carbide pesticide plant in Bhopal, India, kills more than 3,800 people outright and injures 150,000-600,000 others (some 6,000 of whom would later die from their injuries) in one of the worst industri
|
|
|
1984年博帕尔（印度中部一城市）灾难：博帕尔“联合碳化”杀虫剂工厂的一次异氰酸甲酯泄漏直接杀死了逾3800人并使15万到60万的人受到伤害（其中有约6000受伤者后来死去），成为历史上最恶劣的工业灾难之一。 |
|
Bhopal was a turning point in the history of business and ethics.
|
|
|
波帕事件是一个里程碑，使经济和伦理史上的一个转折点。 |
|
Bhutan - Almighty God, although it is illegal for Buddhists to become Christians in this small nation, the power of Your Good News continues to draw people close to Jesus in Bhutan.
|
|
|
不丹—全能的神，虽然在这小国家佛教徒成为基督徒是不合法的，祢好消息的大能仍要吸引不丹的百姓来就近耶稣。 |
|
Bhutto was an important anti-imperialist leader in the Third World.
|
|
|
布托也是第三世界重要的反帝国主义领袖。 |
|
Bi Syndrome refers to an obstruction of the circulation of Qi and Blood in the channels usually caused by the invasion of pathogenic factors (cold/wind/damp) in the muscles, tendons, bones &joints, causing soreness, pain, numbness or a heavy sensation.
|
|
|
痹证:痹证是指经络中气血循环阻滞,通常是因外界致病因素(寒/风/湿)侵犯肌肉,肌腱,骨及关节,而导致酸疼麻重等感觉. |
|
Biagioli, Mario. Galileo, Courtier: The Practice of Science in the Culture of Absolutism. Chicago: University of Chicago Press, 1993. ISBN: 0226045609.
|
|
|
比亚焦利，马里奥。《伽利略，库尔蒂：在绝对主义文化中的科学实践》。芝加哥：芝加哥大学出版社，1993。ISBN：0226045609。 |
|
Bian Jiang, its secretary-general, recently called on restaurant operators to phase out one-use cutlery, especially wooden chopsticks, in preparation for next year's green Olympics.
|
|
|
边疆，中国烹饪协会秘书长，最近号召饭店老板逐步放弃一次性餐具尤其是木筷子的使用，以便为明年的绿色奥运做准备。 |
|
Bian Rubing , MD Consultant, He is the Director of the Otolaryngology Department.
|
|
|
卞如兵五官科主任，主任医师。 |
|
Bian Sao as a turning point to analyze and hold the view that Liu Xie believes in God's existence in ultimate sense, but simultaneously be opposes to talk much about God in reality or write much about it in the article.
|
|
|
他承认终极意义的神的存在，但同时又反对在现实中过多训说、在文章写作中过多描写神以及人神之间的动作、行为。 |
