英汉双语例句-生物医药大词典

Sixth, the segregation of banking business from securities and insurance business has contributed to the stability of the financial system in a transition period characterized by massive instiutional changes,inadequate regulatory resources and insufficien

中文意思：
第六，在体制大幅调整，监管能力不足以及行业自律意识不强的转型时期，实现了银行与证券业、保险业的分业经营，保证了整个金融体制的稳定。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Sixth “You shall not kill.			第六条：不可杀人。
	Sixth, eliminate unsuitable parents with a checklist of weaknesses.			第六、列出亲本的缺点来排除不合适的亲本。
	Sixth, prepare income statement and balance sheet in terms of the balance of accounts.			第六，根据帐户余额编制收益表和资产负债表。
	Sixth, the coordination supports every department to work.			六、协调支持各部门工作。
	Sixth, the segregation of banking busine from securities and i urance busine has contributed to the stability of the financial system in a tra ition period characterized by ma ive i tiutional changes,inadequate regulatory resources and i ufficient self-di			第六，在体制大幅调整，监管能力不足以及行业自律意识不强的转型时期，实现了银行与证券业、保险业的分业经营，保证了整个金融体制的稳定。
	Sixth, the segregation of banking business from securities and insurance business has contributed to the stability of the financial system in a transition period characterized by massive instiutional changes,inadequate regulatory resources and insufficien			第六，在体制大幅调整，监管能力不足以及行业自律意识不强的转型时期，实现了银行与证券业、保险业的分业经营，保证了整个金融体制的稳定。
	Sixth, we must work hard to build a harmonious society.			六是努力建设和谐社会。
	Sixth, we need to carry out an extensive and long-term resource conservation campaign throughout the country to heighten public awareness of the need to conserve resources.			六要在全社会广泛持久地开展资源节约活动，使建设资源节约型社会深入人心，蔚成风气。
	Sixth, we need to strengthen and improve financial oversight, improve the mechanism for coordinating oversight and effectively guard against and defuse financial risks in order to maintain China's financial stability and security.			六要切实加强和改进金融监管，健全监管协调机制，有效防范和化解金融风险，维护国家金融稳定和安全。
	Sixth, we should promote supportive reforms focusing on the establishment of a social security system.			第六，推进以建立社会保障制度为重点的配套改革。
	Sixth: Under the Charter of the United Nations, we are asking tonight that an emergency meeting of the Security Council be convoked without delay to take action against this latest Soviet threat to world peace.			第六：根据联合国宪章，我们要求立刻召开安理会紧急会议，好对苏联最近对世界和平的威胁采取行动。