|
And he's tired of being a foreigner.
|
|
|
而且也很厌烦当一个外国人。 |
|
And he's very handsome I think.
|
|
|
而且就我个人觉得,他非常英俊。 |
|
And he's wiIIing to testify.
|
|
|
而且这会计愿意在庭上作证。 |
|
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
|
|
|
9要医治那城里的病人,对他们说,神的国临近你们了。 |
|
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
|
|
|
36听见许多人经过,就问是什么事。 |
|
And hearing this, the ten became indignant with the two brothers.
|
|
|
太20:24那十个门徒听见、就恼怒他们弟兄二人。 |
|
And heavier satellites cost significantly more to launch.
|
|
|
人造卫星加重,发射时的花费也会跟著大幅增加。 |
|
And heavy river traffic has greatly reduced their living space.
|
|
|
繁忙的长江交通使它们的生活空间大为减少。 |
|
And help you prepare truthful and correct answers to the questions.
|
|
|
我们还会协助你准备好面签材料。 |
|
And hence the other big criticism of this week's deal: that if it had been done earlier, the fallout from Mr Kim's nuclear nose-thumbing would have been better contained.
|
|
|
另外一些针对本周协议的批评者认为,如果早点达成协议,金正日在核方面轻蔑举动所产生的附带结果将会更多的包含在协议里面。 |
|
And hence your dream may be a reassurance that you are surrounded by love.
|
|
|
因此,你的梦可能证明了你被爱所包围。 |