|
B: All told, about a thousand dollars.
|
|
|
整个来说，大约一千美元。 |
|
B: Alright, but it will have to wait until this weekend. I just can't tear myself away from work right now.
|
|
|
好的，但得等到这个周末，眼下我实在没法从工作中脱身。 |
|
B: And I got it on sale.
|
|
|
我在大减价时买的。 |
|
B: And I'm glad to meet you, too.
|
|
|
很高兴终于与你见面了。B:我也很高兴见到你。 |
|
B: And by age old,she means, Showed up on the Internet like two years ago, at most.
|
|
|
她说的“古老”，意思是指“出现在因特网上顶多两年”。 |
|
B: And half the time it was rainy.
|
|
|
可是有一半时间都在下雨。 |
|
B: And one more question: do employees here have to go through a probation period?
|
|
|
还有一个问题：这里的员工有没有试用期？ |
|
B: And the bank will offer you loans for twenty years!
|
|
|
而且银行也会给你提供20年的贷款呢！ |
|
B: And there is the most important thing to remember: The best make-up of all is a smile, which only takes you a second to put on.
|
|
|
还有最最重要的一点要记住：最好的化妆是你脸上的微笑，只要花费一秒钟的时间就可以了。 |
|
B: And there's a good selection. Lots to choose from.
|
|
|
还有很大的选择余地。有很多的东西可以供挑选。 |
|
B: And those clothes were already dry. Now they\'re soaked!
|
|
|
而且那些衣服原本已经干了。现在又湿了！ |
