|
You must qualify yourself for the post.
|
|
|
你必须使自己具备担当此任的条件。 |
|
You must quit smoking. Most important of all, you should start taking exercise.
|
|
|
你必须戒烟，更重要的是，你该开始运动。 |
|
You must read the text now.
|
|
|
你现在必须读课文。 |
|
You must realize, truly realize, that you are not your body, that emotional attachments relate ONLY to space-time reality (the cultural enviroment), you must retain the idea of love and release the idea of sexuality, divest yourself of sexual ties, and li
|
|
|
你必须认识到，真正认识到，你不是你的身体，情感附属只与时空现实（文化环境）相关，你必须保持爱的思想，放弃有关性的念头，将你自己从性的束缚中解脱出来，并通过拒绝将最后的情感与任何世间行动或其他生命的行动相连，并努力在永恒的现在中为自己“照亮道路”。 |
|
You must really see some golden sunsets here.
|
|
|
你一定得看看这里金色的夕照。 |
|
You must reap what you have sown.
|
|
|
种瓜得瓜，种豆得豆。 |
|
You must recite your affirmations!
|
|
|
你必须背诵你的宣言！ |
|
You must reckon without his help in this matter .
|
|
|
在这件事情上，你切不可指望他的帮助。 |
|
You must reinforce the packing with metal stra .
|
|
|
你们必须用铁箍加固包装。 |
|
You must reinforce the packing with metal straps.
|
|
|
你们必须用铁箍加固包装。 |
|
You must remember that I have done it also , and I know whereof I speak .
|
|
|
但请你务必记得，我也走过这段历程，我很清楚那是什么感受。 |
