|
Rude posts might be deleted. All deleted posts will be announced on the Post Deletion Announcment.
|
|
|
太不礼貌的文章会被删掉。所有删掉的文章会被公布在「删文公告」。 |
|
Rudi: Where did you go in England?
|
|
|
在英格兰，你去了什么地方？ |
|
Rudi:Have you travelled with Chinese friends?
|
|
|
你和中国朋友一起旅游过吗？ |
|
Rudi:Thank you very much, Mike.
|
|
|
非常感谢你接受采访，迈克。 |
|
Rudolf Franz Ferdinand Hoss, the superintendent of the camp, before he was executed wrote his detailed memoirs of mass exterminations and the experiments on living bodies.
|
|
|
集中营总监鲁道夫·弗朗茨·费迪南德·豪斯在被处死前曾写下一部回忆录，叙述了大规模杀人以及在活人身上做试验的情况。 |
|
Rudolf Walder: Hazardous waste is mainly produced by the industry.
|
|
|
鲁道夫·瓦尔德：有害废弃物主要是由工业产生的。 |
|
Rudolf Walder: The project brings knowledge on waste management to those authorities in China who are supervising the environmental protection.
|
|
|
鲁道夫·瓦尔德：这个项目把废弃物管理的知识传授给中国监督环境保护的管理人员。 |
|
Rudolf Walder: There is not one specific method for hazardous waste management.
|
|
|
鲁道夫·瓦尔德：有害废弃物管理并没有一种特定的方法。 |
|
Rudolph is the reindeer with a red nose.
|
|
|
鲁道夫是一只有着红鼻子的驯鹿。 |
|
Rudra: We must entertain our guest!
|
|
|
楼陀罗：我们要盛情款待我们的贵宾！ |
|
Rudra:Yes, a very long time!
|
|
|
楼陀罗：没错，一段及其漫长的时间！ |
