|
Prospects for judicial independence under Hu do not look good.
|
|
|
胡锦涛治下的司法独立前景并不看好。 |
|
Prospectus, Final (Offering Circular) The final prospectus sent by underwriters to prospective investors following filing of the registration statement and the red herring.
|
|
|
最终说明书(发行说明书)完成公开声明书和红鲱后承销商向潜在投资者发出的最终说明书。 |
|
Prospectus, if the company is established through subscription.
|
|
|
以募集方式设立公司的，还须提交招股说明书。 |
|
Prospering and developing service industry has been placed on the outstanding position currently in Shandong economic work.
|
|
|
摘要繁荣发展服务业已摆到山东当前经济工作的突出位置。 |
|
Prosperity goes hand in hand with investment.
|
|
|
繁荣和投资结伴而行。 |
|
Prosperity is the fruit of labor.
|
|
|
繁荣是劳动的果实。 |
|
Prosperity makes friends and adversity tries them.
|
|
|
富裕招致朋友，困苦考验朋友。 |
|
Prosperity makes friends, adversity tries them.
|
|
|
富贵交友易,患难显真情。 |
|
Prosperity makes friends, and adversity tries them.
|
|
|
顺境交的朋友，逆境接受考验。 |
|
Prosperity: Never give up. You will regain momentum.
|
|
|
繁荣:决不放弃,你将会恢复动力. |
|
Prospero had found this Caliban in the woods, a strange twisted thing , far less like a man than an ape.
|
|
|
布劳斯佩洛在树林中曾发现卡利巴，一个有怪癖的东西，三分像人七分像猿。 |
