|
They blamed the failure on George.
|
|
|
他们把失败归咎于乔治。 |
|
They blamed the rise in oil prices for the big increase in inflation.
|
|
|
他们把通货膨胀大幅度增长归咎于石油价格的上涨。 |
|
They blasted a hole in the wall so that they could get through.
|
|
|
他们在墙上炸了一个洞以进入屋内。 |
|
They bleated about how miserable they were.
|
|
|
他们哀诉自己处境悲惨。 |
|
They bled for a righteous cause and died happily.
|
|
|
他们为正义而流血，死得很快乐。 |
|
They bled for their motherland.
|
|
|
他们为祖国流血。 |
|
They blindfolded him and demanded, Prophesy! Who hit you?
|
|
|
64又蒙着他的眼，问他说，你是先知，告诉我们，打你的是谁。 |
|
They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.
|
|
|
他们继续开心地聊天,将等著购物的顾客们置于一边。 |
|
They blow up on particular occasions over particular issues.
|
|
|
他们一般是在特定场合因特定的事而发作的。 |
|
They bludgeoned him into submission.
|
|
|
他们要胁他屈服。 |
|
They bolstered their morale by singing.
|
|
|
他们以唱歌来鼓舞士气。 |
