|
Equipment installed in a convenient, well-ventilated places.
|
|
|
设备安装在方便、通风的地方。 |
|
Equipment is always carefully sterilized as a precaution against infection.
|
|
|
仪器总是经过仔细消毒作为防止感染的防备措施。 |
|
Equipment may also be part of a fixed installation.
|
|
|
设备也可以是固定机组的一部分。 |
|
Equipment measure, gage, test, inspect or otherwise examine items to determine compliance with speci-fications.
|
|
|
量度及测试仪器所有量度、测试、检查或其他有关仪器以确保符合规格的要求的仪器。 |
|
Equipment must be suitable for the job.
|
|
|
器材必须适合于工作需要。 |
|
Equipment operation is controlled by the computer inside central control room or by PLC under automatic mode.
|
|
|
在中控室的终端机上控制设备连续运行或由PLC控制自动运行。 |
|
Equipment shall be constructed so that surfaces that contact components, in-process materials, or drug products shall not be reactive, additive, or absorptive so as to alter the safety, identity, strength, quality, or purity of the drug product beyond the
|
|
|
接触组分、中间产物或者药品的设备表面必须不和药物反应，没有异物脱落，不吸附药物，以确保不改变药物的安全性、同一性、活性、质量或纯度，使其不满足官方或者其他既定要求。 |
|
Equipment should be tested and maintained for proper operation on a regular basis.
|
|
|
爲确保设备的正确使用，应做定期的测试与维护。 |
|
Equipment that applies Human Body Model electrostatic discharges to a component.
|
|
|
对一个元件使用人体模型静电放电的设备。 |
|
Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.
|
|
|
传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备 |
|
Equipment: box (plastic, wood or bamboo-made) with holes) I used tea leaves filter of my black tea set to make a tube-shaped tofu, and colander to make a balloon tofu.
|
|
|
工具的话，用塑料，木质，或是竹材料的，带小孔的筐子都可以派上用场。我连泡红茶的茶漏也使用的，或是漏勺。自己吃的，形状可以不必太讲究，当然了，若条件许可，还是可以买整套的豆腐工具，方便些，而且做出来的豆腐也比较美观。 |
