|
The principles of Paris Commune are eternal.
|
|
|
巴黎公社的原则是永存的。 |
|
The principles of communicative class can be reached only when teachers create appropriate experiential scenarios.
|
|
|
只有创设合适的情境，才能体现交际教学的原则。 |
|
The principles of concluding administrative contracts serve to guide and regulate the practice, having the functions of explaining, supplementing the legal inadequacy, balancing the relationship between the rights and duties of the party concerned and con
|
|
|
摘要行政契约缔结原则，是指导和规范行政契约缔结的原则，它具有解释和补充法定欠缺、弥补行政契约内容不足、平衡当事人权利义务关系以及控制行政主体在行政契约缔结过程中行政权力行使的多维功能。 |
|
The principles of contactless infrared measuring temperature with pyroelectricity infrared sensors, the system structure of infrared measurement temperature and its component of signal processing circuits are introduced, its aim is to carry out contactles
|
|
|
摘要介绍了利用热释电红外传感器（探测器）进行非接触式红外测温的原理、红外测温系统结构和信号处理电路的组成，目的是实现对移动物体的非接触式温度测量。 |
|
The principles of fairness demanded by market economy consist of two: one is equitable distribution in production; the other is fair competition in market.
|
|
|
摘要市场经济活动所需的公平观包括生产领域里的公平分配原则和市场领域里的公平竞争原则。 |
|
The principles of genetics with application to the study of biological function at the level of molecules, cells, and multicellular organisms, including humans.
|
|
|
教导遗传学原理，并应用在学习分子、细胞、多细胞生物包括人类各层级生物上的功能。 |
|
The principles of hardware and software for the protection of high-voltage electromotor in quick break, inverse-time-limit and single-phase grounding are discussed with a presentation on the eatablishment of the mathematics model.
|
|
|
摘要阐述了微机对高压电机的速断、反时限以及单相接地保护的硬件和软件原理，并对其数学模型的建立进行了讨论。 |
|
The principles of off-trail travel should be practiced if the decision is made to move off-trail for breaks.
|
|
|
如果决定到小路以外休息，就必须遵循小路外行进的原则。 |
|
The principles of partial discharge test method for transformer based on ultra high frequency are discussed. Its anti-interference characteristics are analyzed. It is comparied with pulse current method.
|
|
|
摘要概述了基于超高频的变压器局放检测方法的原理，分析了其抗干扰性能，并与脉冲电流法进行了对比。 |
|
The principles of successful commodity speculation is based on the supposition that people will continue in the future to make the mistakes that they have made in the past.
|
|
|
成功的期货投机，其原理建立在这样的假设上：人们在未来会重犯他们在过去犯过的错误。 |
|
The principles of the Paris Commune are eternal.
|
|
|
巴黎公社的原则是永存的。 |
