|
Decanter: A special glass bottle, usually glass-stoppered, used for serving wine that has been removed from its original container, in order to facilitate the perception of its aroma.
|
|
|
醒酒瓶：特殊的玻璃瓶，通常配有玻璃塞，用于供应从原来的包装瓶中倒出的葡萄酒，以促进对葡萄酒香气的欣赏。 |
|
Decarboxylase An enzyme that catalyzes the decarboxylation of carboxylic acids, including the conversion of amino acids to amines.
|
|
|
脱羧酶：能够催化羧酸进行脱羧反应的酶，包括氨基酸转化为胺的反应。 |
|
Decay is aging, which is also the result of molecules that have ceased to vibrate in the energetic gridwork of the form.
|
|
|
衰退就是老化，这也是分子在身体的能量晶格层中停止振动的结果。 |
|
Decay is the result of molecules that have ceased to vibrate.
|
|
|
衰亡是分子终止振动的结果。 |
|
Decaying cities filled with huge, looming edifices cast shadows on the destitute and the damned.
|
|
|
满是巨大的海市蜃楼般大厦的腐朽城市，投下困乏黯淡、令人厌恶的阴影。 |
|
Deccan Plateau in south, flat to rolling plain along the Ganges, deserts in west, Himalayas in north.
|
|
|
南部是德干高原，沿恒河是起伏的平原，西部是沙漠，北部是喜马拉雅山。 |
|
Deceit around you is evident.
|
|
|
很显然也有人在欺骗你。 |
|
Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
|
|
|
箴12:20图谋恶事的、心存诡诈．劝人和睦的、便得喜乐。 |
|
December 12, 1998:Clinton is Impeached—As Clinton lands in the Palestinian-controlled section of Israel to discuss the “land for peace” process, the House of Representatives votes four articles of impeachment against him.
|
|
|
柯林顿被告----当柯林顿到达以色列的巴勒斯坦控制区，商讨以色列「以地换取和平」的进程时，美国众议院投票决议4项控告他的条文。 |
|
December 13,1937 Ecstatic Japanese soldiers on the roof of the Chinese Capital building.
|
|
|
1937年12月13日，日军在国民政府楼顶狂呼胜利。 |
|
December 13,Japanese troops attacking the Zhonghua Gate of Nanking.
|
|
|
12月13日，日军在坦克的掩护下进攻中华门。 |
